June Inspiration.

Літом хочеться поїхати кудись далеко, змінювати одне місто за одним, подорожувати. Побачити гори, озера, поля, полонини...

Побачити нові обличчя, вібрати в себе аромати чужих міст, вулиць та будинків. Закарбувати в пам'яті всю красу, яка відкривається і постає під час подорожі. Хочеться свіжих емоцій, прохолодного вітру та очищення своїх думок. 

Мабуть саме тому мені хочеться  бачити ніжно-рожеві та бірюзові тона в одязі та просторі. Блакитний, спокійний синій, мандариновий та лимонний. Вони діють на мене безвідмовно. Сподіваюсь, що надії мої здійсняться, і я опинюсь в таких омріяних місцях.

translate

Летом хочется поехать куда-то далеко, менять один город за другим, путешествовать. Увидеть горы, озера, поля, луга ...

Увидеть новые лица, впитать в себя ароматы чужих городов, улиц и домов. Запечатлеть в памяти всю красоту, которая открывается и возникает во время путешествия. Хочется свежих эмоций, прохладного ветра и очищения своих мыслей.

 Видимо именно поэтому мне хочется по-больше видеть нежно-розовые и бирюзовые тона в одежде и пространстве. Голубой, спокойный синий, мандариновый и лимонный. Они действуют на меня безотказно. Надеюсь, что надежды мои исполнятся, и я окажусь в таких желанных местах.

My beautiful mist.

Мені одній здається, що січень завжди тягнеться так довго... а лютий, березень і т. д. проходять значно швидше. А потім ти оглядаєшся і вже літо. Я завжди починаючи з лютого чекаю на весну. Це моя улюблена пора року. Я неодноразово про це тут розповідала. Але весна так швидко завжди минає, і в той час, коли хочеться щоб вона тривала вічно, зазвичай  закінчується травень. І настає спекотне літо.

А покищо я радію зимі зі снігом і більш-менш прийнятній погоді. От тільки б по-частіше з'являлося сонце, його в цю пору особливо бракує. Вчора був, мабуть, найкращий день, для мене, за цю зиму. Не зважаючи на туман, цей день виявився напрочуд прекрасним. А сам туман не дошкуляв своєю вологістю, а навпаки, прикрашав все навколо такою собі занавіскою загадковості і таємничості.

 Ми дуже довго гуляли. Насолоджувались моєю улюбленою архітектурою і робили кадри на згадку. А коли підійшли до Поштової Площі, вирішили піднятись на фунікулері, і вийшли з нього саме в той момент, як була вечірня служба в Михайлівському соборі, а зовсім поряд, у парку, був цей самий густий і загадковий туман, в який було просто не можливо не пірнути з головою. Чим і займались місцеві прохожі. До них долучилися і ми.

Це було так, ніби я потрапила в  Країну Чудес Аліси. Дерева, сутінки, туман, чудова панорама біля альтанки, хоча і затуманена, але саме через це здавалося, що якщо закрити очі, то можна опинитися у тій самій Країні Чудес і зустріти Божевільного Капелюшника, Березневого Кролика,  Чеширського Кота, Білу Королеву. І цей момент абсолютної наповненості і приємне відчуття, яке не підвладне часу. Такі моменти залишаються з нами на завжди.

___

My Spring in photos.

Ця весна була дуже насиченою на різноманітні події. Вся країна переживала їх. Були як хороші так і погані. Але вона, безумовно, принесла з собою зміни на краще і віру в майбутнє.

 Все думала, як краще  компенсувати мою відсутність в блозі. І от мені прийшла ідея показати вам у фотографіях як я прожила цю весну. Зі мною трапилося багато чого цікавого за цей час. Отже поїхали!

translate

Эта весна была очень насыщенной разнообразными событиями. Вся страна переживала их. Были как хорошие так и плохие. Но она, безусловно, принесла с собой перемены к лучшему и веру в будущее.   Все думала, как лучше компенсировать мое отсутствие в блоге. И вот мне пришла идея показать вам в фотографиях как я прожила эту весну. Со мной случилось много интересного за это время. Итак поехали!

Results of draw - PersunMall.

Привіт всім! Ось і закінчився розіграш від PersunMall.

Я хочу подякувати кожному з вас, хто взяв участь у цьому розіграші! Ви найкращі =)

Результати уже відомі, на жаль, серед 14 учасників від мого блогу нікому не дісталося подарунка. Але нічого поганого тут немає, бо я знаю, що наступного разу переможці будуть, і не один. Хай не від цього сайту, так він якогось іншого.

Особисто мені сподобалося проводити такі розіграші. Тому, буду чекати на щось подібне. Адже чим більше разів ти спробуєш, щось зробити, тим скоріше в тебе вийде, те, що ти хочеш! =)

Beautiful architecture, from the past to today.

А ви знали, що архітектура впливає на нашу психологію найбільше, з поміж всіх видів мистецтва? Бо саме вона оточує нас звідусіль, і якщо ми можемо не слухати музики, чи не дивитися на картини або перестати читати літературу, то від архітектури ми просто не можемо подітися. Звичайно, можна покинути все та податися на безлюдний острів, але і там ми, скоріш за все збудуємо якесь бунгало, щоб заховатися від різних погодних умов.

Тому так само, як ми піклуємось про здоровя нашого тіла, та їмо корисну їжу, ми маємо так само живити свою душу якісними творами мистецтва. Особисто я із задоволенням піддаюся впливу на себе прекрасної архітектури, яку вдається побачити.

Ось так сидячи за столом, слухаючи спокійну, приємну музику та п'ючи смачний чай, я й пишу цей запис. Цього чудового вечора я хочу поділитися з вами своїми улюбленими фотографіями прекрасної архітектури. Саме о цій частині доби мені хочеться переглядати їх.  І цей, такий простий процес приносить мені особливе задоволення. І я просто згораю від цікавості побачити цю всю красу своїми очима!

Тому запршую і вас долучитися до цього цікавого заняття, і задоволення не стане на себе довго чекати! =)

Golden rooms.

Обожнюю такі от вишукані інтер'єри. Одразу уявляю старовинні великі палаци, загородні помістя та особняки. Кожна кімната в яких оформлена просто ідеальна, у певному стилі. Кожна деталь розроблена дуже делікатно та точно, рукою справжнього майстра. У таких кімнатах було все оздоблено: підлоги, вікна стіни, стелі... І видумка та фантазія людей, які займалися цим, просто не знала меж. Прикрасами служили псевдоколони, різноманітні розписи стін, фігури та статуетки, також тут знаходили своє місце розмальовані вази, розкішні меблі. Не було жодної кімнати, на стінах яких не висіли чудові картини, з портретами, з прекрасним пейзажем або ж на яких зображували дививижних міфологічних героїв. І все це, безумовно, було оздоблено за найкращими смаками та вимогами того часу. Я отримую величезне задоволення, коли потрапляю до подібних приміщень та намагаюсь з цікавістю роздивитися кожну деталь.

Summer evenings.

Все радію від того, що можу спокійно насолоджуватися літнім відпочинком, не переживати за навчання. Сесія уже позаду, і склала я її вдало! 

Тільки вчора приїхала до дому і одразу згадала про численні плюси своєї домівки. Тут так тихо і спокійно, мене оточує наш сад, можна весь час насолоджуватись природою. Я обожнюю Київ, але життя в гуртожитку вже почало мені набридати, постійний шум, нерви і таке все. Спасають лише часті прогулянки по вулицях міста, відпочинок на природі та спілкування з друзями та рідними. 

Я так люблю вечірній Київ, декілька днів ми з одногрупницею ось так просто гуляли та насолоджувались цією красою :)

А ще, коли вчора приїхала до свого рідного міста, насолоджувалась прекрасним заходом сонця. Небо тут здається значно меншим, і від того воно ще яскравіше та красиве. Я ще ніде не бачила таких гарних  заходів сонця як тут, чиста правда =)

Сhocolate..

Ця зйомка мене просто заворожує. Фотографії вийшли такими живими та радісними. Мені дуже подобається кольорова гама, у якій вона виконана. Мені взагалі в останній час припали до душі коричневі,  золотисті, бронзові, вишневі та бордові кольори. А відтінок помади, яку нанесли на вуста моделі просто неймовірно гарний.

translate

Эта съемка меня просто завораживает. Фотографии получились такими живыми и радостными. Мне очень нравится цветовая гамма, в какой она выполнена. Мне вообще в последнее время нравятся коричневые, золотистые, бронзовые, вишневые и бордовые цвета. А этот оттенок помады, которую нанесли на губы модели просто невероятно красив.

My nightlife.

Це один з тих вечорів, коли ти сидиш вдома за ноутбуком, і нервово переходиш від одного сайту до іншого, переглядаєш сотні картинок, фотографії, п’єш зелений чай зі своєї улюбленої чашки, читаєш красиві вірші, та слухаєш нові пісні, у які моментально закохуєшся, і в цей час, коли ти чуєш пісню вперше, і вона тобі неймовірно западає в душу, ти відчуваєш це натхнення, її вбирає в себе кожна клітинка твого тіла, і намагається запам’ятати це відчуття назавжди. Ти знову й знову включаєш ту пісню, яка сподобалась найбільше і в голові починають створюватись купа образів, і навіть якщо ти не розумієш усі слова, то вже виникає якийсь асоціативний ряд, а якщо твоя уява співпадає з реальністю, ця пісня стає твоєю улюбленою на довгий час.

translate

Это один из тех вечеров, когда ты сидишь дома с ноутбуком, и нервно переходишь от одного сайта к другому, просматриваешь сотни картинок, фотографии, пьешь зеленый чай со своей любимой чашки, читаешь красивые стихи, и слушаешь новые песни, в которые моментально влюбляешься, и в это время, когда ты слышишь песню впервые, и она тебе невероятно западает в душу, ты чувствуешь это вдохновение, ее впитывает в себя каждая клеточка твоего тела, и пытается запомнить это ощущение навсегда. Ты снова и снова включаешь ту песню, которая понравилась больше всего и в голове начинают создаваться куча образов, и даже если ты не понимаешь все слова, то уже возникает некий ассоциативный ряд, а если твое воображение совпадает с реальностью, эта песня становится твоей любимой на долгое время.

Rest of my dreams.

Мальдіви. Яке чудове слово. Вже усіма думками була на цих островах, я так давно хочу полетіти туди на відпочинок. 

Ці острова мене приваблюють більш за всі інші. Скільки перечитала захоплених відгуків про них, про ці білі піски, прозору воду, чудові краєвиди, заходи сонця, оохх, хочу туди дуже =)

Я вже уявляю цей кайф займатися на тренажерах, дивлячись на таку неймовірну красу, купатися в цьому блаженному океані, гуляти ввечері по набережній та смакувати місцевими стравами.

Тому, якщо хтось з вас не знатиме, де ж йому краще провести свою відпустку, сміло відправляйтесь в бік Індії, а саме на ці прекрасні, завжди залиті сонячним промінням - Мальдіви. А краще за все туди відправлятись восени або ж навесні.

That's what I love spring.

Для мене весна - це пора романтики, приємних спогадів, нових мрій та бажань, це пора натхнення та нескінченної ніжності. Ще від початку весни я чекаю моменту, коли на деревах почнуть з'являтися квіти. В цей час також розпускається бузок і наповнює пахощами мою вулицю у рідному містечку, а біля будинку квітнуть кульбаби з конваліями. І цілий день та всю ніч можна чути співи пташок. І ти розумієш, весь світ живий, і мені здається, що немає такої людини, в якої б весна не пробуджувала справжні, ніжні та щирі почуття! <3 :)

Little miracle.

Хто з нас, дівчат, не полюбляє носити милі та тендітні сукні, які підкреслюють всю нашу красу. Нещодавно я дізналась про цей сайт - msdressy, на якому кожна з нас може знайти чарівні сукні просто для прогулянки чи вечірки, чи для більш урочистої події, такої як випускний чи дня народження, а також для такої великої події у житті кожної дівчини та жінки як весілля. Серед великої кількості дійсно прекрасних суконь я знайшла ті, які ідеально виражають мій смак. А переглянувши весільні сукні, я почала вже продумувати деталі свого майбутнього весілля :)

А це власне ті сукні, які сподобались мені найбільше.

That inspires.

It's happened.

Нарешті для мене закінчилася вступна кампанія. Я повернулася до дому. І можу більше не нервувати :) Хочу вам повідомити, що я поступила до КНУКіМу на спеціальність менеджмент модельного бізнесу.  Дякувати Богу, на бюджет =) Я знаю, що далеко не всі сприймають цей університет всерйоз, але можу щиро сказати, що він мені дуже сподобався, особливо якщо враховувати те, що я подавала документи також до КПІ, Драгоманова, КНУ та до лінгвістичного. У мене були досить невисокі бали (691.3), але все ж я обирала професію, яка мене дійсно приваблює. Я могла залишитися в кожному із цих університетів, у деяких на бюджеті, а у деяких - на контракті, але все ж я обрала те, що мені хотілося найбільше! Я вважаю, що не головне де ти навчаєшся - а як. У мене є багато цілей і мені для цього необхідно було перебратися до Києва. І це майже здійснилося, тому моєму задоволенню немає меж =))

St. Andrew's Church.

Андріївська церква для мене є найгарнішою серед усіх, які я колись бачила. І хоча внутрішнє начиння, порівняно з іншими київськими церквами досить скромне, але ззовні вона просто зачаровує. А чого вартий вид, який відкривається з того місця.
translate

Андреевская церковь для меня самая красивая среди всех, которые я прежде видела. И внутри, по сравнению с другими киевскими церквями она довольно скромная, но снаружи - просто завораживает. А чего стоит вид который открывается с этого места.

Sunset.

Сколько приносит нам вечер несбывшихся грёз.

Сколько он дарит нам новых желаний. 

Сколько дает  новых сил и надежд этот вечер.

 Ты вечен. И кажется, будто нету больше преград.

We are made of the Miracle.

Яке ж прекрасне відчуття свободи! Нарешті я написала всі тести. І тепер можу робити що хочу і скільки захочу =) І от нарешті почалося справжнє літо, справжній відпочинок. Хоча погода покищо не зовсім літня та всеж на вулиці дуже гарно і тепло. Звісно зараз доводиться одягати більш теплі речі, але я сподіваюсь, що скоро стане ще тепліше і я зможу насолодитися усіма принадами літнього відпочинку! Бажаю вам гарного і сонячного дня!<3

translate

Какое же прекрасное ощущение свободы! Наконец я написала все тесты. И теперь могу делать что хочу и сколько захочу =) И вот наконец началось настоящее лето, настоящий отдых. Хотя погода пока не совсем летняя и все же на улице очень красиво и тепло. Конечно сейчас приходится надевать более теплые вещи, но я надеюсь, что скоро станет еще теплее и я смогу насладиться всеми прелестями летнего отдыха! Желаю вам хорошего и солнечного дня! <3

Rest moments.

На цих фотографіях я в такому собі домашньому стилі. Не нафарбована, і від кількості прочитаного набула трішки замучено-страдальницького вигляду)хД translate На этих фотографиях я в некоем домашнем стиле. Не накрашена, и от количества прочитанного приобрела немного измученого вида)хД

Привіт! Після випускного майже всі дні проходять у шаленому і напруженому ритмі підготовки до ЗНО. Я навіть думала, що нічого не писатиму до блогу, поки не здам все, але не витримала, мені просто потрібно поділитися своїми думками =) У хвилини відпочинку я заряджаюсь енергією, щось готую абож фотографую квітучу природу, яка зараз мене неймовірно надихає. За цей час в мене назбиралось багато фотографій, тому я хочу по-скоріше вам їх показати...<3

translate

Привет! После выпускного почти все дни проходят в безумном и напряженном ритме подготовки к ВНО. Я даже думала, что ничего не буду  писать в блог, пока не сдам все, но не выдержала, мне просто нужно поделиться своими мыслями =) В минуты отдыха я заряжаюсь энергией, готовлю или же фотографирую цветущую природу, которая сейчас меня невероятно вдохновляет. За это время у меня накопилось много фотографий, поэтому я хочу по-скорее вам их показать...<3

Memories.