...and turn into snow.

Dress - Wholesalebuying

Jewelry - Wholesalebuying

Той день був дуже туманний, і я була не до кінця впевнена, чи ми зможемо відзняти цей образ. Але все ж ми вирішили спробувати, і результатом я задоволена. А ця зернистіть навіть додає певної атмосферності до фото. Я дуже люблю подібні сукні. Окрім того, що вони приємні до тіла та зручні, так ще вони будуть доречними майже в будь-якому місці. А цей сірий колір додає спокійності моєму настрою.

А от сьогоднішній день мене дуже порадував. В Києві засніжило! Сніг був мокрим, але таким пухнастим та рясним.

translate

Тот день выдался очень туманным, и я была не до конца уверена, что мы сможем снять этот образ. Но все же мы решили попробовать, и результатом я довольна. А эта зернистость даже добавляет определенной атмосферности фотографиям. Я очень люблю подобные платья. Кроме того, что они приятны к телу и удобны, так ещё они будут уместны почти в любом месте. А этот серый цвет придает равновесия моему настроению.

А вот сегодняшний день меня очень порадовал. В Киеве заснежило! Снег был мокрым, но таким пушистым и обильным.

November inspiration.

Мої осінні натхненники.

У мене здійснилася мрія, якій було більше семи років. Вірите чи ні, але колись мені здавалось, що 2015 має бути для мене особливим. Я тепер розумію чому. А зараз мені відкрились нові горизонти. З'явилось вільне місце для нових бажань. Дуже багато простору...

Тому раджу вам здійснювати свої дитячі та юнацькі мрії, якщо випадає така нагода. Через них ви зможете прокласти свій подальший шлях.

translate

Мои осенние вдохновители.

У меня осуществилась мечта, которой было более семи лет. Верите или нет, но когда-то мне казалось, что  2015-й должен быть для меня особенным. Я теперь понимаю почему. А сейчас мне открылись новые горизонты. Появилось свободное место для новых желаний. Очень много пространства...

Поэтому советую вам осуществлять свои детские и юношеские мечты, если выпадает такая возможность. Через них вы сможете проложить свой дальнейший путь.

I'll be Found.

Sweater - H&M

Shoulder Bag  - CnDirect

Boots - New Look

Так мене навчили, що людина має робити цей світ кращим. Наповнювати його красою, нести в собі світло та ділитися ним з іншими, такими ж хорошими людьми як і ти. А якщо трапляються якісь темні люди, то при бажанні можна і в них відкрити це світло...

Та при довгих роздумах і аналізі цього світу і самої себе я зрозуміла, що не даремно всі люди різні. І що б не говорили, але, на мою думку, так буде завжди. І в цьому є свій сенс. 

Але у мене є таке велике бажання відшуковувати щирих, добрих, ніжних та цікавих особистостей. З якими не тільки добре говорити про спільні інтереси, а з якими так само добре й помовчати в приємній атмосфері. 

Я люблю відчувати людей, я люблю надихати людей і надихатися ними. У мене є потяг до відкриття чогось нового, пошук нових ідей, образів... Але при цьому  так само ціную затишок, спокійний відпочнок з приємними мені людьми. І я безмежно ціную ті миті, коли все вдається і всі "якби" сходяться в одну пряму, і я знаходжуть в потрібному місці і з тими хто мені такий дорогий.

На мою думку, осінь саме та пора року, коли тепло від інших відчувається найгостріше, і це та пора, коли потрібно проявляти свої почуття якомога чесніше. На мою думку вона сама стимулює цьому.

А ще у мене наразі є  така ідея, я хочу погуляти в якомога більшій кількості осінніх парків. Нарешті настає той час, коли дерева стають такими приємними та красивими, такими як я люблю їх. Я вже побачила Маріїнський парк та парк КПІ. У моєму списку ще є достатньо парків, де приємно спокійно прогулятись зі стаканчиком кави та з чимось солоденьким. А часу вже не так багато. А у вас є якісь особливі плани на цю осінь? :)

With love.

У  таку погоду як сьогодні, коли дощ йшов практично весь день, небо затянули сірі хмари, а місто майже не видно за туманом просто хочеться залишитися вдома, закутатись у теплу, м'якеньку ковдру, пити чай з солодощами і читати гарну книгу або дивитися цікаві фільми. Чим я успішно і зайнялась.

В такий період як зараз, особливо хочеться домашнього затишку, спокійної атмосфери та ніжності. У цьому можуть допомогти картини талановитої художниці - Аннети Логінової. Вони просто переповнені любов'ю та ласкою.

Тепла всім вам.

MATURELLI A/W 2013 collection.

З приходом осені все стає інакшим. Змінюється погода, настрій, з'являються нові думки...

Літо вже закінчилося і ти намагаєшся сконцентруватися насвоїй роботі, навчанні, чи ще чомусь. Ідеально, коли осінь приходить поступово. Так чудово ще половину вересня ходити в легкому одязі та радіти ще теплому сонцю. Але цього року осінь зробила нам всім такий собі "подарунок" та принесла з собою затяжні дощі та сірі клубки нескінченних хмар.

Від цього і настрій такий. Хочеться чогось ніжного, теплого, спокійного. 

Серед кольорів мені зараз особливо імпонують глибокі, темні, теплі, спокійні тона. Чорний, бежевий,  коричневий. Мені особливо сподобалась нова колекція дизайнера Марії Матуреллі. Просто чудові образи, вони такі таємничі, розкішні і при цьому тендітні та чуттєві. Хочеться одягнути на себе таку сукню та прогулюватися старими та гарними вулицями міста.

Memories.

When the sun shine, we'll shine together.

Хоча осінь вже  й закінчилася, мені хочеться ще трішки побавити вас осінніми фотографіями та образами. Для того, щоб період теплих речей і морозних днів почався якомога пізніше. Не люблю довгих зим, але не можу уявити собі Новий Рік без пухнастого снігу :)

translate

Хотя осень уже и закончилась, мне хочется ещё немножко побаловать вас осенними фотографиями и образами. Для того, чтобы период теплых вещей и морозных дней начался как можно позже. Не люблю долгих зим, но не могу представить себе Новый Год без пушистого снега :)

Autumn chocolate.

В дні які у мене особливо насичені навчанням кожна хвилина дуже важлива. І тому під час відпочинку треба по максимуму розслаблятися, і для найкращого ефекту я використовую їжу. Вчора я зготувала бисквіт, швидко збила крем, виклала мандаринки і залишок вишневого джему. Ммм, який він був смачним, а особливо я обожнюю їсти такі тортики на сніданок з чашкою гарячого чаю. Але по буднях я рятую себе вже моїми улюбленими готовими смаколиками :) Гарячий шоколад просто ідеально підходить для похмурої осені. Тож коли вам потрібно відпочити від навчання, беріть таймаут і з'їжте щось смачненького. Ви зможете відпочити, насолодитись і разом з тим розслабитись! ;-) 

translate 

В дни, которые у меня особенно насыщены учебой каждая минута крайне важна. И поэтому во время отдыха нужно по максимуму расслабляться, и для лучшего эффекта я использую еду. Вчера я приготовила бисквит, быстро сбила крем, выложила мандаринки и остаток вишневого джема. Ммм, какой он был вкусным, а особенно я обожаю есть такие тортики на завтрак с чашкой горячего чая. Но по будням я спасаю себя уже моими любимыми готовыми вкусностями :) Горячий шоколад просто идеально подходит для пасмурной осени. Поэтому, когда вам нужно отдохнуть от учебы, берите таймаут и съешьте что-то вкусненького. Вы сможете отдохнуть, насладиться и вместе с тем расслабиться! ;-)

Ethnic print.

Мене ця осінь розчарувала повністю, хотіла зробити гарні знімки золотої осені, натомість на вулиці лише голі дерева, на яких листя опало ще задовго, аніж отримало золотисте забарвлення... Коли йдеш по вулиці навіть нема на що дивитись, а в минулому році осінь була прекрасною, такою справжньою. Дерева були з пишними кронами... Особливо гарний вигляд відкривався на березі річки, ахх, як згадаю цю красу. Хоча сьогодні ввечері на небі був молодий місяць і прекрасний рожевий захід сонця змішаний з туманом, і навіть голі дерева прикрашали цю картину. Але фотоапарата зі мною вже не було. Ось власне, мабуть, з таким настроєм я й піду завтра до школи. до речі, вітаю вас, мої любі читачі зі святом Helloween! Всім всього найращого! Надобраніч, і бажаю вам гарних снів <3 :)

 translate

 Меня эта осень разочаровала полностью, хотела сделать хорошие снимки золотой осени, но вместо этого на улице лишь голые деревья, на которых листья опали еще задолго, чем получило золотистую окраску... Когда идешь по улице даже не на что смотреть, а в прошлом году осень была прекрасной, такой настоящей. Деревья были с пышными кронами... Особенно красивый вид открывался на берегу реки, ахх, как вспомню эту красоту. Хотя сегодня вечером на небе был молодой месяц и прекрасный розовый закат смешанный с туманом, и даже голые деревья украшали эту картину. Но фотоаппарата со мной уже не было. Вот собственно, наверное, с таким настроением я и пойду завтра в школу. Кстати, поздравляю вас, мои дорогие читатели с праздником Helloween! Всем всего наилучшего! Спокойной ночи, и желаю вам хороших снов <3 :)

I wish the tide would take me over.

Sunny summer passed and came the golden autumn.

Привіт, привіт, привіт, і ще тисячу привітів я вам шлю! За час моєї тривалої відсутності рівно стільки в мене цих "привітів" назбиралось :)) Настала осінь, і це новий етап в житті кожного з нас, бо  змінюється не тільки пора року на вулиці, але і кожному з нас, в середині хоча б трішки, але все ж щось змінюється. Тому я вітаю всіх, а особливо вітаю тих, для кого почався новий навчальний рік! Наприклад для мене майже закінчився навчальний тиждень в школі, і я знову згадала, як я не люблю туди ходити... Тому я хочу побажати всім гарного настрою на весь цей навчальний рік та натхнення! <3 Але все ж одне мене робить щасливішою, це мій останній навчальний рік. І вже наступної осені, я точно не буду знаходитися в школі. І чекаю я цього з нетерпінням! =) (= Я дуже сильно хочу подякувати літу, бо воно було чудове, і посміхнуся осені, я сподіваюсь, що вона принесе мені багато чого цікавого! :) 

 З першого дзвоника в мене зараз є лише пара фотографій, коли я сфотографувалася можна сказати на ходу, бо ледь встигала з батьками до школи. Пізніше, я думаю, ви побачете значно більше ;)

   Я думаю, ви вже встигли помітити, я змінила дизайн свого блогу. І мені здається, що це вийшло в мене чудово, так мені подобається значно більше! Блог швидше завантажується, і він насичився кольорами осені. Можливо хтось не дуже полюбляє відтінки сепії, але я їх обожнюю, хоча їх теж повинно бути в міру. А ще мені цей колір нагадує шокола, яки я просто обожнюю.
Тому посміхніться і ви, і з новими силами завершіть навчальний/робочий тиждень, а вже далі будуть прекрасні осінні вихідні :)

translate

 Привет, привет, привет, и еще тысячу приветов я вам шлю! За время моего длительного отсутствия ровно столько у меня этих "приветов" и накопилось:)) Наступила осень, и это новый этап в жизни каждого из нас, так как меняется не только время года на улице, но и в каждому из нас, в середине хоть чуточку , но все же что-то изменяется. Поэтому я поздравляю всех, а особенно поздравляю тех, для кого начался новый учебный год! Например для меня уже почти закончилась учебная неделя в школе, и я снова вспомнила, как я не люблю туда ходить... Так что я хочу пожелать всем хорошего настроения на весь этот учебный год и безусловно большущего вдохновения! <3 Но все же одно меня делает счастливой, это мой последний учебный год. И уже следующей осенью, я точно не буду находиться в школе. И жду я этого с нетерпением! =) (= И мне очень хочется поблагодарить это лето, потому что оно было замечательным, и улыбнусь осени, я надеюсь, что она принесет мне много интересного!:)

С первого звонка у меня сейчас есть только пара фотографий, и то когда я сфотографировалась можно сказать на ходу, потому что едва успевала с родителями в школу. Позже, я думаю, вы увидите гораздо больше ;)

Я думаю, вы уже успели заметить, я изменила дизайн своего блога. И мне кажется, что это получилось у меня прекрасно, так мне нравится гораздо больше! Блог быстрее загружается, и он облачился  в оттенок осени. Возможно кто-то не очень любит цвета сепии, но я их обожаю, хотя их тоже должно быть в меру. А еще мне этот цвет напоминает шоколад, который я просто обожаю. 
Так что улыбнитесь и вы, и с новыми силами завершите учебную/робочую неделю, а уже дальше последуют прекрасные осенние выходные :)