неділя, 27 листопада 2011 р.

Autumn chocolate.

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

В дні які у мене особливо насичені навчанням кожна хвилина дуже важлива. І тому під час відпочинку треба по максимуму розслаблятися, і для найкращого ефекту я використовую їжу. Вчора я зготувала бисквіт, швидко збила крем, виклала мандаринки і залишок вишневого джему. Ммм, який він був смачним, а особливо я обожнюю їсти такі тортики на сніданок з чашкою гарячого чаю. Але по буднях я рятую себе вже моїми улюбленими готовими смаколиками :) Гарячий шоколад просто ідеально підходить для похмурої осені. Тож коли вам потрібно відпочити від навчання, беріть таймаут і з'їжте щось смачненького. Ви зможете відпочити, насолодитись і разом з тим розслабитись! ;-) 
translate 
В дни, которые у меня особенно насыщены учебой каждая минута крайне важна. И поэтому во время отдыха нужно по максимуму расслабляться, и для лучшего эффекта я использую еду. Вчера я приготовила бисквит, быстро сбила крем, выложила мандаринки и остаток вишневого джема. Ммм, какой он был вкусным, а особенно я обожаю есть такие тортики на завтрак с чашкой горячего чая. Но по будням я спасаю себя уже моими любимыми готовыми вкусностями :) Горячий шоколад просто идеально подходит для пасмурной осени. Поэтому, когда вам нужно отдохнуть от учебы, берите таймаут и съешьте что-то вкусненького. Вы сможете отдохнуть, насладиться и вместе с тем расслабиться! ;-)

9 коментарів:

  1. Oх,як я хочу того шоколаду))
    чудово що знайшла тебе)

    http://acupofmary.blogspot.com/

    ВідповістиВидалити
  2. those breads look delicious! wish i could have some now ^^

    great photos :)

    xoxo
    mochaccinoland.blogspot.com

    ВідповістиВидалити
  3. peony, ох, я обожнюю його =)
    я теж рада, що ти знайшла мене ;-)

    mochaccinoland, oh, yeah, it's really very delicious! :))

    ВідповістиВидалити
  4. love this post! The photos are very nice! congratulation!
    thanks for your lovely comment!Have a nice week end! :DDDDD
    Marti♥
    Glamour Marmalade
    Facebook Page

    ВідповістиВидалити
  5. So thank you, I wish you wonderful weekend too! =D

    ВідповістиВидалити