вівторок, 28 серпня 2012 р.

Golden chic.

Photobucket


Ми, дівчата, завжди хочемо виглядати гарно та вишукано. Цей образ може виручити вас у будь-якій ситуації. Якщо брати окремо, то всі речі досить прості. Але коли я з'єднала їх в одне ціле, вони стають дійсно елегантними. Найбільше цьому сприє спідниця такого фасону. Все виглядає ефектно, а головне нічого зайвого :)
translate
Мы, девушки, всегда хотим выглядеть красиво и изысканно. Этот образ может выручить вас в любой ситуации. Если брать отдельно, то все вещи довольно просты. Но когда я соединила их в одно целое, они становятся действительно элегантными. В первую очередь этот результат за счет юбки такого фасона. Все выглядит эффектно, а главное ничего лишнего :) 

суботу, 25 серпня 2012 р.

Walk, walk.

Photobucket

За час мого перебування в Києві ми з сестрою де тільки не гуляли. Сьогодні я покажу вам нашу чергову прогулянку по Андріївському узвозі, відпочинок на березі Дніпра і  фонтан, який мені дуже сподобався :)
translate
За время моего пребывания в Киеве мы с сестрой где только не гуляли. Сегодня я покажу вам нашу очередную прогулку по Андреевскому спуску, отдых на берегу Днепра и фонтан, который мне очень понравился :)

Gift from mom.

Photobucket

Ось такий презент зробила мені мама в честь мого вступу в університет =)
Серія Giordani Gold мені дуже подобається і я вже давно хотіла собі щось з неї.
А коричневий олівець для очей, тіні того ж кольору і помада для губ з ніжним персико-рожевим відтінком ідеально підійдуть мені на осінь.
translate
Вот такой презент сделала мені мама в честь моего поступления в университет =) Серия Giordani Gold очень мне нравится и я уже давно хотела себе что-то из нее. А коричневый карандаш для глаз, тени такого же цвета и помада для губ с нежным персиком-розовым оттенком идеально подойдут мне на осень.

четвер, 23 серпня 2012 р.

Celebratory breakfast.

Photobucket

Позавчора у моєї улюбленої старшої сестрички було День народження. Мені захотілося зробити їй гарний настрій з самого ранку приготувавши святковий сніданок у постіль. Сам сніданок досить звичайний, але доповнили його завжди доречні цукерки Rafaello. Мама подарувала їй великий букет лілій і тепер вони пахнуть на весь дім :) 
translate
Позавчера у моей любимой старшей сестричке было День рождение. Мне захотелось задать ей хорошее настроение с самого утра приготовив праздничный завтрак в постель. Сам завтрак  довольно обычный, но дополнили его всегда уместные конфеты Rafaello.
Мама подарила ей большой букет лилий и теперь они пахнут на весь дом :)

суботу, 18 серпня 2012 р.

Light reflects from your shadow.

Photobucket

Я  так давно хотіла сфотографуватися при заході сонця. І от вчора моя маленька мрія здійснилася. Спочатку день був звичайнісіньким, я почала збиратися для фотосесії і от коли все було готове почався дощ, але мого настрою він ні краплі не зіпсував. Я чомусь знала, що буде йти він не довго і вже приготувалася, що фотографії будуть трішки не такими, як я хотіла. Та коли він закінчився, знову вияснилось сонце і подарувало мені ось такі чудові знімки. У цьому образі я використала золотисті прикраси, серед яких мої улюблені сережки і новий браслет, який я отримала від Funny people Co. Разом вони утворили ансамбль східного стилю. Мені він завжди дуже імпонував.  А разом з чорною, довгою сукньою та класичними замшевими туфлями він виглядає просто чудово. Колись давно я купувала собі схожий браслетик, але він швидко зламався, сподіваюся, що цей послужить мені значно довше…<3 До речі, на цьому сайті, всі прикраси зроблені своїми руками, для мене це також є великим плюсом.

пʼятницю, 17 серпня 2012 р.

3 pairs of little black shoes.

Photobucket

У кінці літа нас накриває хвиля скидок. І можна за невеликі гроші придбати декілька пар гарних туфель на наступний сезон. Чим я з радістю й зайнялась. Мій вибір зупинився на цих гарненьких черевичках:

2 пари від Zara + 1 пара від Centro
translate
В конце лета нас накрывает волна скидок. И можно за небольшие деньги приобрести несколько пар хороших туфель на следующий сезон. Чем я с радостью и занялась. Мой выбор остановился на этих хорошеньких туфельках: 

2 пары от Zara + 1 пара от Centro

середу, 15 серпня 2012 р.

It's happened.

Photobucket

Нарешті для мене закінчилася вступна кампанія. Я повернулася до дому. І можу більше не нервувати :) Хочу вам повідомити, що я поступила до КНУКіМу на спеціальність менеджмент модельного бізнесу.  Дякувати Богу, на бюджет =) Я знаю, що далеко не всі сприймають цей університет всерйоз, але можу щиро сказати, що він мені дуже сподобався, особливо якщо враховувати те, що я подавала документи також до КПІ, Драгоманова, КНУ та до лінгвістичного. У мене були досить невисокі бали (691.3), але все ж я обирала професію, яка мене дійсно приваблює. Я могла залишитися в кожному із цих університетів, у деяких на бюджеті, а у деяких - на контракті, але все ж я обрала те, що мені хотілося найбільше! Я вважаю, що не головне де ти навчаєшся - а як. У мене є багато цілей і мені для цього необхідно було перебратися до Києва. І це майже здійснилося, тому моєму задоволенню немає меж =))

понеділок, 13 серпня 2012 р.

St. Andrew's Church.

Photobucket

Андріївська церква для мене є найгарнішою серед усіх, які я колись бачила. І хоча внутрішнє начиння, порівняно з іншими київськими церквами досить скромне, але ззовні вона просто зачаровує. А чого вартий вид, який відкривається з того місця.
translate
Андреевская церковь для меня самая красивая среди всех, которые я прежде видела. И внутри, по сравнению с другими киевскими церквями она довольно скромная, но снаружи - просто завораживает. А чего стоит вид который открывается с этого места.