Green + Red.

Dress - VILA

Backpack - Newdress

The last pages of the summer.

Це вже, мабуть, останні знімки, зроблені цього літа, які я вам покажу. Це була прекрасна пора! А зараз за вікном прохолодний вечір, я трішки застудилась тому п'ю гарячий чай з медом та лимоном. В цілому, у мене сьогодні такий собі тихий та затишний вечір з улюбленою музикою. Бажаю і вам приємного вечора, бережіть себе та один одного, не хворійте <3

translate

Это уже, наверное, последние фотографии, сделанные этим летом, которые я вам покажу. Это была прекрасная пора! А сейчас за окном прохладный вечер, я немного простудилась поэтому пью горячий чай с медом и лимоном. В целом, у меня сегодня такой себе тихий и уютный вечер с любимой музыкой. Желаю и вам приятного вечера, берегите себя и друг друга, не болейте <3

On the beach.

Поки що погода не намагається поводити себе краще. Тому вдвічі приємніше дивитися на літні, сонячні фотографії. Та згадувати тепле море. 

translate

Пока-что погода не пытается вести себя лучше. Поэтому вдвойне приятнее смотреть на летние, солнечные фотографии. И вспоминать теплое море.

Wave 2013.

Ось я й повернулася з відпочинку. Минулий тиждень я провела на півдні. Купалася в морі, ніжилася під сонячним промінням та насолоджувалася вечірніми прогулянками. Гарний був відпочинок. Я відпочивала на Азовському морі, а воно як відомо досить спокійне, тому було дуже класно, коли два дні поспіль воно бушувало і нам пощастило зловити досить великі хвилі :)

translate

Вот я и вернулась с отдыха. Прошедшую неделю я провела на юге. Купалась в море, нежилась под солнцем и наслаждалась вечерними прогулками. Хороший был отдых. Я отдыхала на Азовском море, а оно как известно довольно спокойное, поэтому было очень классно, когда два дня подряд оно бушевало и нам посчастливилось поймать довольно большие волны :)

Results of draw - PersunMall.

Привіт всім! Ось і закінчився розіграш від PersunMall.

Я хочу подякувати кожному з вас, хто взяв участь у цьому розіграші! Ви найкращі =)

Результати уже відомі, на жаль, серед 14 учасників від мого блогу нікому не дісталося подарунка. Але нічого поганого тут немає, бо я знаю, що наступного разу переможці будуть, і не один. Хай не від цього сайту, так він якогось іншого.

Особисто мені сподобалося проводити такі розіграші. Тому, буду чекати на щось подібне. Адже чим більше разів ти спробуєш, щось зробити, тим скоріше в тебе вийде, те, що ти хочеш! =)

We are made of the Miracle.

Яке ж прекрасне відчуття свободи! Нарешті я написала всі тести. І тепер можу робити що хочу і скільки захочу =) І от нарешті почалося справжнє літо, справжній відпочинок. Хоча погода покищо не зовсім літня та всеж на вулиці дуже гарно і тепло. Звісно зараз доводиться одягати більш теплі речі, але я сподіваюсь, що скоро стане ще тепліше і я зможу насолодитися усіма принадами літнього відпочинку! Бажаю вам гарного і сонячного дня!<3

translate

Какое же прекрасное ощущение свободы! Наконец я написала все тесты. И теперь могу делать что хочу и сколько захочу =) И вот наконец началось настоящее лето, настоящий отдых. Хотя погода пока не совсем летняя и все же на улице очень красиво и тепло. Конечно сейчас приходится надевать более теплые вещи, но я надеюсь, что скоро станет еще теплее и я смогу насладиться всеми прелестями летнего отдыха! Желаю вам хорошего и солнечного дня! <3

Sunny summer passed and came the golden autumn.

Привіт, привіт, привіт, і ще тисячу привітів я вам шлю! За час моєї тривалої відсутності рівно стільки в мене цих "привітів" назбиралось :)) Настала осінь, і це новий етап в житті кожного з нас, бо  змінюється не тільки пора року на вулиці, але і кожному з нас, в середині хоча б трішки, але все ж щось змінюється. Тому я вітаю всіх, а особливо вітаю тих, для кого почався новий навчальний рік! Наприклад для мене майже закінчився навчальний тиждень в школі, і я знову згадала, як я не люблю туди ходити... Тому я хочу побажати всім гарного настрою на весь цей навчальний рік та натхнення! <3 Але все ж одне мене робить щасливішою, це мій останній навчальний рік. І вже наступної осені, я точно не буду знаходитися в школі. І чекаю я цього з нетерпінням! =) (= Я дуже сильно хочу подякувати літу, бо воно було чудове, і посміхнуся осені, я сподіваюсь, що вона принесе мені багато чого цікавого! :) 

 З першого дзвоника в мене зараз є лише пара фотографій, коли я сфотографувалася можна сказати на ходу, бо ледь встигала з батьками до школи. Пізніше, я думаю, ви побачете значно більше ;)

   Я думаю, ви вже встигли помітити, я змінила дизайн свого блогу. І мені здається, що це вийшло в мене чудово, так мені подобається значно більше! Блог швидше завантажується, і він насичився кольорами осені. Можливо хтось не дуже полюбляє відтінки сепії, але я їх обожнюю, хоча їх теж повинно бути в міру. А ще мені цей колір нагадує шокола, яки я просто обожнюю.
Тому посміхніться і ви, і з новими силами завершіть навчальний/робочий тиждень, а вже далі будуть прекрасні осінні вихідні :)

translate

 Привет, привет, привет, и еще тысячу приветов я вам шлю! За время моего длительного отсутствия ровно столько у меня этих "приветов" и накопилось:)) Наступила осень, и это новый этап в жизни каждого из нас, так как меняется не только время года на улице, но и в каждому из нас, в середине хоть чуточку , но все же что-то изменяется. Поэтому я поздравляю всех, а особенно поздравляю тех, для кого начался новый учебный год! Например для меня уже почти закончилась учебная неделя в школе, и я снова вспомнила, как я не люблю туда ходить... Так что я хочу пожелать всем хорошего настроения на весь этот учебный год и безусловно большущего вдохновения! <3 Но все же одно меня делает счастливой, это мой последний учебный год. И уже следующей осенью, я точно не буду находиться в школе. И жду я этого с нетерпением! =) (= И мне очень хочется поблагодарить это лето, потому что оно было замечательным, и улыбнусь осени, я надеюсь, что она принесет мне много интересного!:)

С первого звонка у меня сейчас есть только пара фотографий, и то когда я сфотографировалась можно сказать на ходу, потому что едва успевала с родителями в школу. Позже, я думаю, вы увидите гораздо больше ;)

Я думаю, вы уже успели заметить, я изменила дизайн своего блога. И мне кажется, что это получилось у меня прекрасно, так мне нравится гораздо больше! Блог быстрее загружается, и он облачился  в оттенок осени. Возможно кто-то не очень любит цвета сепии, но я их обожаю, хотя их тоже должно быть в меру. А еще мне этот цвет напоминает шоколад, который я просто обожаю. 
Так что улыбнитесь и вы, и с новыми силами завершите учебную/робочую неделю, а уже дальше последуют прекрасные осенние выходные :)

Till the sun won't shine.

Парео - чудова і дуже універсальна річ річ. Майже одним рухом знього можна зробити легкий, літній сарафан. А якщо у вас ще є чорний міні-сарафан, в такому вигляді можна не тільки ходити на пляжі, а одягнувши його під саме парео, ще й сміливо відправлятись на якусь літню вечірку чи звичайню вечірню прогулянку вашим містом. Тільки не забудьте до вашого образу додати ремінець на талію, так ви виглядатимете ще краще! ;-) 

translate

Парео - это замечательная и очень иниверсальная вещь. Практически одним движением из него можно сделать легкий, летний сарафан. А если у вас еще есть черный мини-сарафан, то надев его под самое парео, в таком виде можно не только ходить на пляже, но и смело отправляться на какую-нибудь летнюю вечеринку или обычную вечернюю прогулку по вашему городу. Только не забудьте к вашему образу добавить ремешок на талию, так вы будете выглядеть еще лучше! ;-)

17 june 2011

Привіт :)

Дуже класно вставати о 12 годині дня, їсти сніданок на свіжому повітрі і просто займатися всім тим, що тобі подобається ;) Чого вчора я робити не могла. В мене до 17.00 вдома не було світла, було просто неймовірно нудно, до того мені весь цей час довелося сидіти вдома... Я навіть спочатку подумала так, якщо вже світла немає, і за комп'ютером я не посижу то хоча б телевізор подивлюся)хД ага подивилася :D

А позавчора ми класом за рахунок практики ходили в наш сосновий пар на пікнік. Була дуже смачна польова каша і шашлики! Я навіть помочила ноги в нашій річці, там така брудна і неприємна на запах вода, що я навіть не уявляю як в ній можна купатися. А почистити її звісно нікому на думку не спадає!!..

Тому від такої безвиході я й засмагаю вдома :D чим я саме зараз і займусь. Бажаю всім яскравого та веселого дня ;) <3 

translate

Привет :)

Очень здорово вставать в 12 часов дня, есть завтрак на свежем воздухе и просто заниматься всем тем, что тебе нравится ;) Чего вчера я делать не могла. У меня до 17.00 дома не было света, было просто невероятно скучно, до того мне все это время пришлось сидеть дома...Я даже сначала подумала так, если уж света нет, и за компьютером я не посижу то хотя бы телевизор посмотрю)хД ага, да, так я его и посмотрела:D

А позавчера мы классом вместо практики ходили в наш сосновый пар на пикник. Была очень вкусная полевая каша и шашлыки!Я даже помочила ноги в нашей реке, там такая грязная и неприятная на запах вода, что я просто не представляю как в ней можно купаться. А почистить ее конечно никому в голову не приходит!..

Поэтому от такой безысходности я загораю дома:D чем я именно сейчас и займусь. Желаю всем яркого и веселого дня ;) <3

 вкусные трюфеля делать просто ;D

Bikini season

1. 

2.

3.

4.

 якби такий, тільки просто з чорної матерії /translate/ если бы такой, только просто с чёрной ткани

5.

6.American Apparel 

7.

8.

9. Victoria's Secret

10.

11. Victoria's Secret

12.

13.

14.

15. H&M

я просто в захваті від купальників без бретельок /translate/ я просто в восторге от купальников без бретелей 

Так як у багатьох пляжний сезон вже розпочався, я думаю прийшов час подбати про таку невід'ємну частини літнього гардероба як купальник. Особисто у мене його вибір дуже довгий, я так довго не можу знайти саме те, що хочу. Тому завжди заздалегідь намагаюся дивитися в інтернеті різні моделі і вже тоді вирушаю по магазинах ;) Ось актуальні моделі купальників у цьому сезоні, а також просто ті, які мені найбільше сподобалися. А вам щось сподобалось? :)

translate  

Так как у многих уже пляжный сезон начался, я думаю пришло время позаботиться о такой неотъемлемой части летнего гардероба как купальник. Лично у меня его выбор очень долгий, я так долго не могу найти именно то, что хочу. Поэтому всегда заранее стараюсь смотреть в интернете различные модели и уже тогда отправляюсь по магазинам ;) Вот актуальные модели купальников в этом сезоне, а также просто те, которые мне больше всего приглянулись. А вам что-то понравилось? :)

(: 01 june 2011 :)

Привіт, привіт, привіт :) Сьогодні просто прекрасний день! Перший день літа, а також День захисту дітей. Тому саме сьогодні всі діти, в тому числі і я можемо робити майже все, що нам заманеться! І батьки нам це пробачать =))

Я декілька днів не писала до свого блогу, але тепер я повернулася, мені просто захотілося відпочивати від монітору комп'ютера, і ще на вулиці така чудова погода, що хочеться там залишататись як можна довше! :) Протягом двох останніх днів я по декілька годин приймала сонячні ванни, тому моє тіло поступово набирає золотистий відтінок. Сьогодні я теж хочу позасмагати, але це буде пізніше, коли сонце хоча б трішки скине свої вогняні оберти ;)  Я дуже за вами всіма скучила! ^_^ <3

translate

 Привет, привет, привет :) Сегодня просто прекрасный день! Первый день лета, а также День защиты детей. Поэтому именно сегодня все дети, в том числе и я? можем делать почти все, что нам вздумается! И родители нам это простят =))

Я несколько дней не писала в свой блог, но теперь я вернулась, мне просто захотелось отдохнуть от монитора компьютера, и еще на улице такая прекрасная погода, что просто очень хочется там оставаться подольше! :) В течение двух последних дней я по нескольку часов принимала солнечные ванны, поэтому мое тело постепенно набирает золотистый оттенок. Сегодня я тоже хочу позагорать, но это будет позже, когда солнце хотя бы немного сбросит свои огненные обороты ;) Я очень за всеми вами соскучилась! ^_^ <3 

Літо, літо, тепер можна про все на світі забути і просто відпочивати! Ми цього нарешті дочекалися! :) 

 translate

Лето, лето, теперь можно обо всём на свете забыть и просто отдыхать! Мы этого наконец-то дождались! :)

01 april 2011

Привіт :)

Сьогодні День сміху, тож я перш за все вітаю всіх вас з цим найвеселішим святом...=) Сьогоднішній день минув для мене досить вдало, після школи я пішла фотографуватись для паспорта, а після цього йдучи до дому з мамою ми милувалися на чудовий захід сонця *__* я тепер жалкую, що не сфотографувала цього, настільки я ним захопилась, що інші думки просто покинули мою голову...Ми йшли по мосту над річкою , небо було вкрите хмарами, але помаранчево-червоне сонце не хотіло за ними ховатись і тому воно відбивалося на водах річки, це просто неймовірно гарно, а ще з одного берега ще трішки залишилося льоду, і от чому було саме так гарно^^

translate 

 Привет:)

Сегодня День смеха, поэтому, я прежде всего поздравляю всех вас с этим самым веселым праздником...=) Сегодняшний день прошел для меня достаточно удачно, после школы я пошла фотографироваться для паспорта, а затем идя домой с мамой, мы любовались на замечательный закат *__* я теперь жалею, что не сфотографировала этого, настолько я им увлеклась, что другие мысли просто покинули мою голову...Мы шли по мосту над рекой, небо было покрыто облаками, но оранжево-красное солнце не хотело за ними прятаться и поэтому оно отражалось на водах речки, это просто невероятно красиво, а еще с одного берега совсем немножко осталось льда, и вот почему это было именно так красиво^^

А это фото с прошлого лета...

last summer