Rest of soul on the Black sea.

Swimwear - Dresslink

Sunglasses - Oriflame

Чесно кажучи я спеціально берегла ці фотографії до того моменту, коли погода стане зовсім прохолодною, і я зможу згадати ці приємні дні, проведені на морі. Але так трапилось, що літо знову до нас повернулось. І вже декілька днів сонце нам нагадує, що у кожного із нас є можливість продовжити свій літній відпочинок. А я більше не можу приховувати моє таке омріяне море. Я так хотіла поїхати саме до Одеси. І це таки трапилось. Я у повному захваті від цього міста. Воно таке особливе і колоритне, а море у ньому теж має свою власну мелодію та надає повне насичення для тіла та душі.

А як я хотіла собі саме такий купальник, чорного кольору із завишеною талією. Завдяки  dresslink я його знайшла. Тому це був мій ідеальний відпочинок. У потрібному місці і з потрібними речами ;-)

The last pages of the summer.

Це вже, мабуть, останні знімки, зроблені цього літа, які я вам покажу. Це була прекрасна пора! А зараз за вікном прохолодний вечір, я трішки застудилась тому п'ю гарячий чай з медом та лимоном. В цілому, у мене сьогодні такий собі тихий та затишний вечір з улюбленою музикою. Бажаю і вам приємного вечора, бережіть себе та один одного, не хворійте <3

translate

Это уже, наверное, последние фотографии, сделанные этим летом, которые я вам покажу. Это была прекрасная пора! А сейчас за окном прохладный вечер, я немного простудилась поэтому пью горячий чай с медом и лимоном. В целом, у меня сегодня такой себе тихий и уютный вечер с любимой музыкой. Желаю и вам приятного вечера, берегите себя и друг друга, не болейте <3

On the beach.

Поки що погода не намагається поводити себе краще. Тому вдвічі приємніше дивитися на літні, сонячні фотографії. Та згадувати тепле море. 

translate

Пока-что погода не пытается вести себя лучше. Поэтому вдвойне приятнее смотреть на летние, солнечные фотографии. И вспоминать теплое море.

Wave 2013.

Ось я й повернулася з відпочинку. Минулий тиждень я провела на півдні. Купалася в морі, ніжилася під сонячним промінням та насолоджувалася вечірніми прогулянками. Гарний був відпочинок. Я відпочивала на Азовському морі, а воно як відомо досить спокійне, тому було дуже класно, коли два дні поспіль воно бушувало і нам пощастило зловити досить великі хвилі :)

translate

Вот я и вернулась с отдыха. Прошедшую неделю я провела на юге. Купалась в море, нежилась под солнцем и наслаждалась вечерними прогулками. Хороший был отдых. Я отдыхала на Азовском море, а оно как известно довольно спокойное, поэтому было очень классно, когда два дня подряд оно бушевало и нам посчастливилось поймать довольно большие волны :)

Rest of my dreams.

Мальдіви. Яке чудове слово. Вже усіма думками була на цих островах, я так давно хочу полетіти туди на відпочинок. 

Ці острова мене приваблюють більш за всі інші. Скільки перечитала захоплених відгуків про них, про ці білі піски, прозору воду, чудові краєвиди, заходи сонця, оохх, хочу туди дуже =)

Я вже уявляю цей кайф займатися на тренажерах, дивлячись на таку неймовірну красу, купатися в цьому блаженному океані, гуляти ввечері по набережній та смакувати місцевими стравами.

Тому, якщо хтось з вас не знатиме, де ж йому краще провести свою відпустку, сміло відправляйтесь в бік Індії, а саме на ці прекрасні, завжди залиті сонячним промінням - Мальдіви. А краще за все туди відправлятись восени або ж навесні.