Day of Museum.

Мій улюблений музей. На минулих вихідних відвідала його знову. Так цікаво кожного разу знаходити там щось нове. Ніби вже раніше це бачила, але завжди відкриваєш для себе щось по-особливому цікаве. Я можу годинами розглядати лише рами для картин, що вже говорити про самі полотна... 

Вони там живуть своїм життям і мають власну енергетику. Деталі одягу, ці стіни, які пам'ятають мільйони подій. Образи, жести, рухи. Це все вибудовує свою власну панораму, яка потім розгортається у твоїй душі. А яка лекція про кінематограф була того дня! Обожнюю розширювати свої горизонти в плані мистецтва.

Якщо хтось з вас ще не бував в музеї Ханенків, або давно не заходив, неодмінно виправіть це. Сповнюйте своє серце величним <3

translate

Мой самый любимый музей. На прошлых выходных посетила его снова. Так интересно каждый раз находить там что-то новое. Будто уже раньше видела это, но всегда открываешь для себя что-то по-особенному интересное. Я могу часами рассматривать только рамы для картин, что уж говорить о самих полотнах... 

Они там живут своей жизнью и имеют собственную энергетику. Детали одежды, эти стены, которые помнят миллионы событий. Образы, жесты, движения. Это всё выстраивает свою собственную панораму, которая затем разворачивается в твоей душе. А какая лекция о кинематографе была в тот день! Обожаю расширять свои горизонты в плане искусства. 

 Если кто-то из вас ещё не бывал в музее Богдана и Варвары Ханенко, или давно не заходил, непременно исправьте это. Наполняет своё сердце величественным <3

It inspires me. January 2015

Якби люди тільки знали  настільки впливає на них те, що вони бачать перед собою кожного дня. Вони б стали більше приділяти уваги на що потрібно дивитись, а що краще залишити без своєї уваги. А головне менше б зациклювались на поганому. Адже все, що вас оточує повністю формує як теперішнє так і майбутнє. Якщо ви будете тягнутись до прекрасного, то і прекрасне завжди залишатиметься з вами.  Концентруйтесь на тому, що вас надихає. Живіть власними емоціями, вони можуть бути різними, але свої емоції завжди прекрасні!
____

translate

______

 Если бы люди только знали настолько влияет на них то, что они видят перед собой каждый день. Они бы стали больше уделять внимания на что нужно смотреть, а что лучше оставить без своего внимания. А главное меньше бы зацикливались на плохом. Ведь все, что вас окружает полностью формирует как настоящее так и будущее. Если вы будете тянуться к прекрасному, то и прекрасное всегда будет оставаться с вами. Концентрируйтесь на том, что вас вдохновляет. Живите собственными эмоциями, они могут быть разными, но свои эмоции всегда прекрасны!

New achievements. New inspiration. New views.

__
Вибачаюсь зо свою відсутність. Але вона була не даремною. Я повернулася. І я маю, що вам сказати.Нарешті я знайшла нове жерело натхнення, і наразі їх декілька. Мені здається, що в мене завершився певний етап в житті. Знайшла і відкрила в собі нові можливості, погляди, вміння...

І це на справді так чудово, відчувати як ти змінюєшся!.. Знаходяться нові пріорітети, твої бажання стають кардинально іншими, і в той час, вони ніби продовжують попередні, але зовсім в іншому руслі.

У мене навіть виникла така ідея, зробити цей блог як місце, де б я зберігала всі свої маленькі "творіння". Ще точно не знаю як воно буде, але я відчуваю, що я відкрила щось нове, і я ділюсь цим з вами <3

translate

Извиняюсь со свое отсутствие. Но оно было не напрасным. Я вернулась. И у меня есть, что вам сказать. Наконец-то я нашла новый источник вдохновения, даже несколько . Кажется у меня завершился определенный этап в жизни. Нашла и открыла в себе новые возможности, взгляды, умение...

 И это на самом деле так прекрасно, чувствовать как ты меняешься!.. Находятся новые приоритеты, твои желания становятся кардинально другими, и в то время, они как бы продолжают предыдущие, но совсем в ином русле. 

 У меня даже возникла такая идея, сделать этот блог как место, где бы я хранила все свои маленькие "творения". Еще точно не знаю как оно будет, но я чувствую, что я открыла что-то новое, и я делюсь этим с вами <3

My heavenly whales and other...

Привіт, привіт. Я хотіла написати відгук про лекції по fashion-ілюстрації ще декілька тижнів тому. Але з того часу моє життя якось так швидко закрутилося, завертілось, що ледве вистачало часу, хоча б інколи відкривати свій нетбук. І чесно кажучи я щиро радію цьому!

Але я встигла дуже скучити за своїм блогом і моїми читачами. Тому пишу тут доки є час.

Почну з головного. Вперше за все моє життя, зовсім нещодавно, на мене нахлинула енергія й натхнення створити щось прекрасне у вигляді малюнка. До цього дня я могла намалювати лише щось по конкретно заданій темі, а власної фантазії і наснаги на цю справу не вистачало. Точніше сказати різні образу постійно крутилися в моїй голові, але коли я хотіла відобразити це на папері, то вся моя уява кудись зникала. І от одного чудового дня я відчула в собі силу намалювати, те що я бачила в уяві. І в мене вийшло... Для мене це стало справжнім чудом. 

Вперше в житті я могла по-справжньому насолодитись цим процесом сповна.

Покищо у мене виходять досить наївні малюночки, але як кажуть справа часу, для всього потрібна практика. Головне, це те, що в мені прокинулося це бажання створювати...

Не можу з точною впевненістю сказати, що на мене вплинуло і що сприяло цьому. Можливо настав ідеальний час для цього, але не можу не відмітити, що це трапилося після того як я відвідала пару вступних лекцій(курсу лекцій) від українських fashion-журналістки - Оленки Мартинюк та fashion-ілюстратора Маші Рєви, на яких я нещодавно побувала. Одна розповідала про історію модних ілюстрацій, а інша показувала свої власні, а також ілюстрації своїх улюблених авторів. Дівчат було дуже цікаво слухати, і сидячи там я, так як і завжди мріяла, що одного дня візьму до рук пензлик з фарбами і почну фантазувати на папері.

Я зараз думаю що це також могло сприяти, тому що зараз я із захопленням вивожу лінії на папері. Що з цього вийде, скоро побачимо... =)

А наразі хочу показати вам 3 моїх малюночка, які я встигла намалювати за останній час. До речі, забула розповісти, що я влаштувалась на роботу, на повний робочий день. Тому часу на творчість зовсім небагато. Тому 3-ій малюнок був зроблений буквально за декілька годин.

Згодом я розповім вам, що для мене є  малюнком, і яким чином я їх створюю.

The Age of Genius.

Так багато прекрасних картин одночасно ви ще не бачили! Здавалося б, передати всю красу картини на мультимедійному проекторі не реально. Але якщо підійти до цієї справи з креативної сторони, то цілком реально придумати щось оригіналь, цікаве та навіть вражаюче.

 В цьому я переконалася на власні очі,  відвідавши Мультимедійну виставку Ренесанс. Епоха геніїв  в A-gallery, що в ТРЦ  Art Mall. До речі, сам торговий центр досить милий.  Його нещодавно побудували, зовсім мало відчинених магазинів, але сама атмосфера дуже приємна.  

На  виставці були представлені справжні генії епохи Відродження, такі як Джотто Ді Бондоне, Сандро Боттічелі, Рафаель Санті, Леонардо Да Вінчі, Тіціан Вечеліо та ін... Хочу я сказати, що ця виставка досить захоплива і з дуже приємною та розслабляючою атмосферою. Тому раджу і вам скористатися нагодою і відвідати її. Живіть прекрасним! <3

With love.

У  таку погоду як сьогодні, коли дощ йшов практично весь день, небо затянули сірі хмари, а місто майже не видно за туманом просто хочеться залишитися вдома, закутатись у теплу, м'якеньку ковдру, пити чай з солодощами і читати гарну книгу або дивитися цікаві фільми. Чим я успішно і зайнялась.

В такий період як зараз, особливо хочеться домашнього затишку, спокійної атмосфери та ніжності. У цьому можуть допомогти картини талановитої художниці - Аннети Логінової. Вони просто переповнені любов'ю та ласкою.

Тепла всім вам.