From Ukrainian Fashion Week.

Минулого тижня сталось те, на що я чекала вже довгий час. Я знову працювала волонтером на Ukranian Fashion Week. Це був 3-й раз, коли я допомагала організаторам провести цей неймовірно важливий захід, який двічі в рік збирає навколо себе  шанувальників саме української моди. І хочу поділитися з вами, як то працювати разом з такою професійною командою, та з людьми, які дійсно закохані в свою справу.

Найголовніше для мене в цій роботі атмосфера того що відбувається. Заради неї варто повертатись туди знову і знову. Там я відчуваю себе на своєму місці, і дійсно хочеться думати про те, щоб все заплановане здійснилося, а також віддавати всю силу і енергію, для того, щоб саме цей тиждень став ще кращим за попередній.

Вже після першого дня роботи там, тебе починає наповнювати якесь особливе відчуття задоволення та натхнення. З'являється нова сила і організм вимагає продовження. Насправді, робота на тижні моди досить важка й емоційно напружена, але коли тебе оточують сумлінні люди, котрі знають для чого вони туди прийшли, то працювати стає легше, і навіть з'являється відчуття певної об'єднаності. За ці 5 днів, які я відпрацювала, зі мною трапилося стільки цікавого, що вистачить цього заряду ще на довгий час.

І зараз, сидячи в квартирі, і розуміючи, що вже минув майже тиждень, відколи закінчились покази в Мистецькому Арсеналі, час проходить значно швидше та непомітно. Тоді він тягнувся так довго, і можна було смакувати і розтягувати кожен момент. А зараз час мене наздоганяє. Все має бути в нормі. Все взаємодоповнюється. Має бути певна перерва, щоб все, що трапилось, заповнило кожну частинку мене.

І хочеться лише сказати дякую тим людям, котрі не зважаючи на всі труднощі, 36-й раз організували це особливе дійство, яке сповнює правильними емоціями, і допомагає рухатись вперед.

Wish it.

CHICWISH

TOPSHOP

NEWLOOK

CHICWISH

ZARA

CHICWISH

KARENMILLEN

TOPSHOP

Весна весна, це якась дивовижна пора року. Навколо все таке зелене і яскраве, все співає і наповнюється світлом! :)) І не можна пройти осторонь мимо цього, в душі починає теж все вигравати, зявляється стільки нових ідей, і хочеться насолоджуватись, просто насолоджуватись цим. Звичайно цей стан відбивається і на вибору одягу та прикрас. Саме навесні хочеться чогось свіжого, яскравого та ніжного. І ось в останній час я просто млію від цих речей...<3 :)

translate

 Весна весна, это какая-то удивительная пора года. Вокруг все такое зеленое и яркое, все поет и наполняется светом! :)) И нельзя пройти в стороне мимо этого, в душе начинает тоже все выигрывать, появляется столько новых идей, и хочется наслаждаться, просто наслаждаться этим. Обычно это состояние отражается и на выборе одежды и украшений. Именно весной хочется чего-то свежего, яркого и нежного. И вот в последнее время я просто мечтаю этими вещами...<3 :)

Ethnic print.

Мене ця осінь розчарувала повністю, хотіла зробити гарні знімки золотої осені, натомість на вулиці лише голі дерева, на яких листя опало ще задовго, аніж отримало золотисте забарвлення... Коли йдеш по вулиці навіть нема на що дивитись, а в минулому році осінь була прекрасною, такою справжньою. Дерева були з пишними кронами... Особливо гарний вигляд відкривався на березі річки, ахх, як згадаю цю красу. Хоча сьогодні ввечері на небі був молодий місяць і прекрасний рожевий захід сонця змішаний з туманом, і навіть голі дерева прикрашали цю картину. Але фотоапарата зі мною вже не було. Ось власне, мабуть, з таким настроєм я й піду завтра до школи. до речі, вітаю вас, мої любі читачі зі святом Helloween! Всім всього найращого! Надобраніч, і бажаю вам гарних снів <3 :)

 translate

 Меня эта осень разочаровала полностью, хотела сделать хорошие снимки золотой осени, но вместо этого на улице лишь голые деревья, на которых листья опали еще задолго, чем получило золотистую окраску... Когда идешь по улице даже не на что смотреть, а в прошлом году осень была прекрасной, такой настоящей. Деревья были с пышными кронами... Особенно красивый вид открывался на берегу реки, ахх, как вспомню эту красоту. Хотя сегодня вечером на небе был молодой месяц и прекрасный розовый закат смешанный с туманом, и даже голые деревья украшали эту картину. Но фотоаппарата со мной уже не было. Вот собственно, наверное, с таким настроением я и пойду завтра в школу. Кстати, поздравляю вас, мои дорогие читатели с праздником Helloween! Всем всего наилучшего! Спокойной ночи, и желаю вам хороших снов <3 :)