My Spring in photos.

Ця весна була дуже насиченою на різноманітні події. Вся країна переживала їх. Були як хороші так і погані. Але вона, безумовно, принесла з собою зміни на краще і віру в майбутнє.

 Все думала, як краще  компенсувати мою відсутність в блозі. І от мені прийшла ідея показати вам у фотографіях як я прожила цю весну. Зі мною трапилося багато чого цікавого за цей час. Отже поїхали!

translate

Эта весна была очень насыщенной разнообразными событиями. Вся страна переживала их. Были как хорошие так и плохие. Но она, безусловно, принесла с собой перемены к лучшему и веру в будущее.   Все думала, как лучше компенсировать мое отсутствие в блоге. И вот мне пришла идея показать вам в фотографиях как я прожила эту весну. Со мной случилось много интересного за это время. Итак поехали!

My nightlife.

Це один з тих вечорів, коли ти сидиш вдома за ноутбуком, і нервово переходиш від одного сайту до іншого, переглядаєш сотні картинок, фотографії, п’єш зелений чай зі своєї улюбленої чашки, читаєш красиві вірші, та слухаєш нові пісні, у які моментально закохуєшся, і в цей час, коли ти чуєш пісню вперше, і вона тобі неймовірно западає в душу, ти відчуваєш це натхнення, її вбирає в себе кожна клітинка твого тіла, і намагається запам’ятати це відчуття назавжди. Ти знову й знову включаєш ту пісню, яка сподобалась найбільше і в голові починають створюватись купа образів, і навіть якщо ти не розумієш усі слова, то вже виникає якийсь асоціативний ряд, а якщо твоя уява співпадає з реальністю, ця пісня стає твоєю улюбленою на довгий час.

translate

Это один из тех вечеров, когда ты сидишь дома с ноутбуком, и нервно переходишь от одного сайта к другому, просматриваешь сотни картинок, фотографии, пьешь зеленый чай со своей любимой чашки, читаешь красивые стихи, и слушаешь новые песни, в которые моментально влюбляешься, и в это время, когда ты слышишь песню впервые, и она тебе невероятно западает в душу, ты чувствуешь это вдохновение, ее впитывает в себя каждая клеточка твоего тела, и пытается запомнить это ощущение навсегда. Ты снова и снова включаешь ту песню, которая понравилась больше всего и в голове начинают создаваться куча образов, и даже если ты не понимаешь все слова, то уже возникает некий ассоциативный ряд, а если твое воображение совпадает с реальностью, эта песня становится твоей любимой на долгое время.

Intermezzo

Мій палаючий привіт!:)
Щойно допила каву з маршмеллоу, все таки - це божественно....умм=)
Согоднішній день можна вважати вдалим, настрій зараз гарний, щоправда трішки втомилася..:( 
Прочитала(за шкільною програмою) "Intermezzo" Михайла Коцюбинського, від цього твору, до цієї хвилини, я під шаленим враженням, ще ніколи не читала чогось подібного, серед того, що нам задають в школі. Він просто чудовий, неймовірно красивий опис <спавжньої>  природи, душевного стану героя... Цей твір дуже маленький, але в ньому помістилося, все, що було потрібно. Одразу зохотілося вирватися на природу, побачити та відчути всі її барви, знову ж, захотілося весни, літа..:)

Думки про літо :)

Дивно, коли настала зима, я з нетерпінням чекала на Новий Рік, але тепер, коли новорічні свята майже закінчилися, в душі настала якась порожнеча, і я згадую минуле літо *_* Коли ходила до річки, валялася цілими днями на пляжі, коли ми збиралися всією сім'єю та смажили шашлики, наші прогулянки з друзями... Мені здається, що з приходом тепла, ця порожнеча зникне...ех, люблю літо :)

 По дорозі до річки, із сестрою вирішили йти близько 6 км при +40 :лол: 

 Засмагаємо :) (все при тій температурі)

 Вечірній шашлик...ммм)