On The Nature of Daylight.

Пишу сюди, і навіть не можу повністю усвідомити, що з останнього запису пройшло стільки часу, стільки змін відбулося в моєму житті, у вашому житті, в світі...

Буває, потрібно взяти деякий тайм-аут, відпочити від того, чим ти займався дуже довго. Коли ти відходиш від чогось подібного, життя починає набирати зовсім інший відтінок. А головне, мені здається, що сам ти дуже змінюєшся, відкриваються нові горизонти, у голові знаходяться нові думки, такі не схожі на ті, що панували завжди.

І я цьому безмежно радію! Можна було б ще довго розповідати про всі мої зміни та пригоди, але краще я почну нову історію, і побачимо, що з цього вийде.

Тому говорю всім ПРИВІТ! Сподіваюсь, дехто з вас мене дочекався <3

translate

Пишу сюда, и даже не могу полностью осознать, что с последней записи прошло столько времени, столько изменилось в моей жизни, в вашей жизни, в мире...

Бывает, нужно взять некоторый тайм-аут, отдохнуть от того, чем ты занимался очень долго. Когда ты уходишь от чего-то подобного, жизнь начинает набирать совсем другой оттенок. А главное, мне кажется, что сам ты очень меняешься, открываются новые горизонты, в голове находятся новые мысли, так не похожи на те, что царили всегда.

И я этому безумно радуюсь! Можно было бы еще долго рассказывать о всех моих изменениях и приключениях, но лучше я начну новую историю, и посмотрим, что из этого получится.

Поэтому говорю всем ПРИВЕТ! Надеюсь, некоторые меня дождались <3

In the city of cooled sea.

Dress - Wholesalebuying

Jewelry - Wholesalebuying

Hat - from Mexico

Минулий рік був важчим і більш стресовим, аніж стрибок з парашута. Але разом з тим не менш захоплюючим.

Дні, які я провела без тривожних думок можна перелічити на пальцях. Вони мене дуже загартували і виснажили водночас, вчили витримки і забирали останні сили.

А зараз почався новий рік, що він нам готує - невідомо. Я бажаю, щоб він приніс всім нам спокій на душі, гармонію, затишок та щасливі моменти поряд з друзями рідними та дорогими для нас людьми.

Я хочу, щоб серце хвилювалось лише у радісні моменти, а світ наповнювався щирими, радісними та добрими людьми. Таких я багато зустріла у минулому році, і бажаю, щоб таких зустрічей стало ще більше у 2016...

translate

Прошлый год был тяжелым и более стрессовым, чем прыжок с парашюта. Но вместе с тем не  менее захватывающим.

Дни, которые я провела без тревожных мыслей можно пересчитать по пальцам. Они меня очень закалили и истощили одновременно, учили выдержки и забирали последние силы.

А сейчас начался новый год, что он нам готовит - неизвестно. Я хочу, чтобы он принёс всем нам спокойствие на душе, гармонию, уют и счастливые моменты рядом с друзьями родными и дорогими нам людьми.

Я хочу, чтобы сердце тревожилось только в радостные моменты, а мир наполнялся искренними, радостными и добрыми людьми. Таких я много встретила в прошлом году, и желаю, чтобы таких встреч стало ещё больше в 2016...

In warm scarf.

Scarf - Wholesalebuying

Fur coat - TopShop

Dress - Wholesalebuying

Ніколи у мене не було такої любові до спокійних пастельних відтінків як цієї осені та зими. Обожнюю закутатись у теплий та м'якенький в'язаний шарф і вирушити на прогулянку містом чи поїхати в якийсь парк, гуляти з друзями, спілкуватись на цікаві теми та насолоджуватись наколишніми краєвидами. Тому моїми обожненими порами року є весна та осінь. Саме під час них я відчуваю себе найкомфортніше, і чомуcь, саме в цей час мене найчастіше відвідує натхнення. 

Та не можу сказати, що для мене є якась погода, яка мені не імпонує. Я гадаю, що найважливішим є те з якими людьми ти знаходишся і чим займаєшся в цей час.

translate

Никогда у меня не было такой любви к спокойных пастельным оттенкам как этой осенью и зимой. Обожаю укутаться в теплый и мягкий вязаный шарф и отправиться на прогулку по городу или поехать в какой-то парк, гулять с друзьями, общаться на интересующие темы и наслаждаться окружающими видами. Поэтому моими обожаемыми временами года является весна и осень. Именно во время них я чувствую себя комфортнее всего, и почему-то, именно в это время меня чаще посещает вдохновение.


Но не могу сказать, что для меня есть какая погода, которая мне не импонирует. Я думаю, что самым важным является то с какими людьми ты находишься и чем занимаешься в это время.

Cupidon.

Dress - CnDirect

Jewelry - Wholesalebuying

Vest - F&F

Boots - Plato

Зима захотіла нас потішити теплими днями і ласкаво обігріває сонцем. Погода останніми днями була така гарна, що навіть з'явилась така думка, а раптом ми перенеслись в якійсь інший кліматичний пояс?.. :) Я чесно кажучи дуже хотіла саме таку погоду бо зазвичай мене досит швидко втомлюють постійні морози та сніги. На які досить щедра в наших умовах ця пора року. Але все ж сніг я теж дуже сильно люблю, тому буду чекати на нього ближче до свят.

А як ви відреагували на таку нетипову погоду?

translate

Зима захотела нас порадовать теплыми днями и ласково обогревает солнцем. Погода в последние дни была так хороша, что даже появилась такая мысль, а вдруг мы перенеслись в какой другой климатический пояс?.. :) Я честно говоря очень хотела именно такой погоды, потому что обычно меня достаточно быстро утомляют постоянные морозы и снега. На какие достаточно щедро в наших условиях это время года. Но всё же снег я тоже очень сильно люблю, поэтому буду ждать на него ближе к праздникам.

А как вы отреагировали на такую нетипичную погоду?

My Banggood Winter Wishlist.

1. Pullover Knitted Dress(сукня) 2. Fleece Camel Coat (пальто) 3. Cat Shoulder Bags (сумка) 4. Ankle Boot Women (взуття)

Я довіряю класиці. Тому я вибираю зазвичай образи в однотонній гамі, мені здається, що саме з цього потрібно формувати свій власний стиль. З часом я почну додавати колір, та яскраві акценти. Хоча інколи я вже це використовую у створені своїх луків. 

А най,ажанішими образами для цієї зими я бачу саме такими. Я люблю в одязі почувати себе комфортно. І мені дуже важливо, щоб речі, які я ношу були приємними на дотик, і не занадто врізались у погляд. Я не дуже люблю в звичайні дні, щоб мій образ так би мовити "кричав" про себе. Зазвичай я одягаюсь і вирушаю на пошуки нових ідей, свіжих думок та різних цікавостей. І такий одяг мені допомагає без зайвих емоцій, спокійно сприймати цей світ.

Перший і другий образ я створила на кожен день. А третій буде доречним як на якомусь заході такі і на майже будь-якій вечірці.

...and turn into snow.

Dress - Wholesalebuying

Jewelry - Wholesalebuying

Той день був дуже туманний, і я була не до кінця впевнена, чи ми зможемо відзняти цей образ. Але все ж ми вирішили спробувати, і результатом я задоволена. А ця зернистіть навіть додає певної атмосферності до фото. Я дуже люблю подібні сукні. Окрім того, що вони приємні до тіла та зручні, так ще вони будуть доречними майже в будь-якому місці. А цей сірий колір додає спокійності моєму настрою.

А от сьогоднішній день мене дуже порадував. В Києві засніжило! Сніг був мокрим, але таким пухнастим та рясним.

translate

Тот день выдался очень туманным, и я была не до конца уверена, что мы сможем снять этот образ. Но все же мы решили попробовать, и результатом я довольна. А эта зернистость даже добавляет определенной атмосферности фотографиям. Я очень люблю подобные платья. Кроме того, что они приятны к телу и удобны, так ещё они будут уместны почти в любом месте. А этот серый цвет придает равновесия моему настроению.

А вот сегодняшний день меня очень порадовал. В Киеве заснежило! Снег был мокрым, но таким пушистым и обильным.

Lemaire.

Люблю певне нашарування в одязі. А ще люблю чорний, бежевий та сірий. Особливо восени та взимку. Поєднання різних текстур. Незвичайні, фігурні силуети, а також і прямий пошив. Тому ця колекція повністю підійшла до моїх уподобань. І навіть візуально вона розслабляє і заспокоює, дарує відчуття комфорту та м'якості.
 Це колекція Christophe Lemaire FW14.

translate

Люблю определённое наслоения в одежде. А ещё люблю чёрный, бежевый и серый. Особенно осенью и зимой. Сочетание разных текстур. Необычные, фигурные силуэты, а также и прямой пошив. Поэтому эта коллекция полностью подошла к моим предпочтениям. И даже визуально она расслабляет и успокаивает, дарит ощущение комфорта и мягкости. Это коллекция Christophe Lemaire FW14.

Your attribute.

Dress - Cndirect

Останні дні були особливо типовими для осені. Постійно дощило, тому більшість часу я провела вдома або у перебіжках з одного приміщення в інше. І тільки сьогодні після обіду він все-таки стих, і я змогла здійснити свої ідеї щодо фотографій. Та провела час у хорошій компанії. 

Ця сукня з комірцем була моїм давнім бажанням. Але все ніяк я не могла знайти саме ту мою, яка  повністю задовольнила б мої смаки. Але після тривалих пошуків, вона мене віднайшла. Я думаю ви вже помітили, що сукні займають основну частину мого гардеробу. Саме цей одяг є для мене найзручнішим, можливо це для когось і дивно, але я в сукнях відчуваю себе найкраще. А ця підійде як на кожен день так і на якісь маленькі свята. 

translate

Последние дни были особенно типичными для осени. Постоянно шел дождь, поэтому большую часть времени я провела дома или в перебежки из одного помещения в другое. И только сегодня после обеда он все-таки стих, и я смогла осуществить свои идеи относительно фотографий. И провела время в хорошей компании.

Это платье с воротничком было моим давним желанием. Но всё никак я не могла найти именно то моё, которое полностью удовлетворило бы мои вкусы. Но после длительных поисков, оно меня нашло. Я думаю вы уже заметили, что платья занимают основную часть моего гардероба. Именно эта одежда для меня самая удобная, может быть для кого-то это и странно, но я в платьях чувствую себя лучше всего. А это подойдет как на каждый день так и на какие-то маленькие праздники.

I'll be Found.

Sweater - H&M

Shoulder Bag  - CnDirect

Boots - New Look

Так мене навчили, що людина має робити цей світ кращим. Наповнювати його красою, нести в собі світло та ділитися ним з іншими, такими ж хорошими людьми як і ти. А якщо трапляються якісь темні люди, то при бажанні можна і в них відкрити це світло...

Та при довгих роздумах і аналізі цього світу і самої себе я зрозуміла, що не даремно всі люди різні. І що б не говорили, але, на мою думку, так буде завжди. І в цьому є свій сенс. 

Але у мене є таке велике бажання відшуковувати щирих, добрих, ніжних та цікавих особистостей. З якими не тільки добре говорити про спільні інтереси, а з якими так само добре й помовчати в приємній атмосфері. 

Я люблю відчувати людей, я люблю надихати людей і надихатися ними. У мене є потяг до відкриття чогось нового, пошук нових ідей, образів... Але при цьому  так само ціную затишок, спокійний відпочнок з приємними мені людьми. І я безмежно ціную ті миті, коли все вдається і всі "якби" сходяться в одну пряму, і я знаходжуть в потрібному місці і з тими хто мені такий дорогий.

На мою думку, осінь саме та пора року, коли тепло від інших відчувається найгостріше, і це та пора, коли потрібно проявляти свої почуття якомога чесніше. На мою думку вона сама стимулює цьому.

А ще у мене наразі є  така ідея, я хочу погуляти в якомога більшій кількості осінніх парків. Нарешті настає той час, коли дерева стають такими приємними та красивими, такими як я люблю їх. Я вже побачила Маріїнський парк та парк КПІ. У моєму списку ще є достатньо парків, де приємно спокійно прогулятись зі стаканчиком кави та з чимось солоденьким. А часу вже не так багато. А у вас є якісь особливі плани на цю осінь? :)

Green + Red.

Dress - VILA

Backpack - Newdress

Girl with bouquet of yellow flowers.

Skirt - Dresslink

Shirt - Next

Heels - Stradivarius

It's True Love.

Dress -  Newdress

Clutch - Oriflame

Shoes - NewLook

Давно мріяла про маленьку червону сукню. Таку, щоб в ній було зручно і в будні дні ходити, наприклад до університету, так і на якийсь захід з'явитись. Але тут є свої тонкощі. Вся справа в аксесуарах. Варто додати певної романтики: взяти тендітний клатч та яскраві босоніжки, і це готовий образ для будья-якої вечірки. А от у поєднані з класичними туфлями та ланцюжком нашиї, і та ж сукня буде виглядати напрочуд традиційно. Цього разу я зробила total red outfit. І, здається, вийшло саме те що потрібно для романтичного вечора.

translate

Давно мечтала о маленьком красном платье. Таком, чтобы в нём было удобно и в будние дни ходить, например в университет, так и на какое-то мероприятии появиться. Но здесь есть свои тонкости. Всё дело в аксессуарах. Стоит добавить определенной романтики: взять изящный клатч и яркие босоножки, и вот он - образ для любой вечеринки. А вот в сочетании с классическими туфлями + кулон на шее, и то же платье будет выглядеть удивительно традиционно. На этот раз я сделала total red outfit. И, кажется, получилось именно то, что нужно для романтического вечера.

My heavenly whale.

Коли робота починає займати більшість твого часу, настільки цінуються вільні дні. Наразі у мене такий один на тиждень. Але я повністю присвячую його собі. 

Погода останнім часом вирішила з нами трішки погратись. Але ця прохолода таки доречна, бо постійна спека забирає у мене багато сил. Хоча без сонячного тепла організм не усвідомлює, що відбувається, адже за планом має бути. 

 Цього літа я повністю усвідомила, що мені подобається, тим чим я займаюсь, а точніше можливості обраної мною професії. Я настільки вдячна за ті знання, які отримала за час навчання, і вважаю, що не просто так опинилась саме в цьому місці. Та інформація, яку я засвоювала протягом останніх трьох років, повністю сформувала мене сьогоднішню. До того я лише мріяла, про таку змогу слухати, спілкуватись з людьми, які роблять цю планету прекраснішою. І я впевнена, що хороше притягує хороше.

Зовсім нещодавно у мене з'явився найпрекрасніший записничок, який можна собі уявити. У нього є свій талісман, який несе в собі певну мудрість.

Там будуть жити мої спогади. А можливо вони колись оживуть... 

translate

Когда работа начинает занимать большинство твоего времени, настолько ценятся свободные дни. Сейчас у меня такой один в неделю. Но я полностью посвящаю его себе. 

Погода в последнее время решила с нами немного поиграть. Но эта прохлада таки уместна, поскольку постоянная жара отнимает у меня много сил. Хотя без солнечного тепла организм не осознает, что происходит, ведь по плану должно быть лето. 

Этим летом я полностью осознала, что мне нравится, тем чем я занимаюсь, а точнее возможности выбранной мной профессии. Я настолько благодарна за те знания, которые получила за время обучения, и считаю, что не просто так оказалась именно в этом месте. Та информация, которую я усваивала в течение последних трех лет, полностью сформировала меня сегодняшнюю. До этого я только мечтала о такой возможности слушать, общаться с людьми, которые делают эту планету прекраснее. И я уверена, что хорошее притягивает хорошее.

Совсем недавно у меня появилась самая прекрасная записная книжка, которую можно себе представить. У неё есть свой талисман, который несет в себе определенную мудрость.

Там будут жить мои воспоминания. А возможно они когда-то оживут...

Day with magic flowers.

«Судьба испытывает тех, кто вознамерился идти к великой цели, но сильных духом не поймает никто, они со сжатыми руками упорно и смело идут к намеченной цели. И тогда судьба вознаграждает их сторицей и открывает перед ними все тайны действительно прекрасного и несравненного искусства.»

«А цветы я буду рисовать и рисовать, я так люблю над ними работать, что и слов не найду, чтобы высказать те чувства к их любви — моей большой любви.» — Екатерина Белокур

Це слова дійсно сміливої жінки. Є справи, які ми обожнюємо робити. Є те, що по-справжньому робить нас щасливими та задоволеними житттям. Тому щоб не заважало вам на шляху до здійснення вашої найбільшої мрії, завжди знаходьте сили, рішучість та впевненість, у тому чим ви займаєтесь. І пам'ятайте, лише ви знаєте, що для вас буде краще, і ви самі відповідаєте за свою долю. І у вас є всі можливості зробити її саме такою, на яку ви сподіваєтесь.

translate

Это слова действительно смелой женщины. Есть дела, которые мы обожаем делать. Есть то, что по-настоящему делает нас счастливыми и довольными жизнью. Поэтому чтобы не мешало вам на пути к осуществлению самой большой  мечты, всегда находите силы, решительность и уверенность, в том, чем вы занимаетесь. И помните, только вы знаете, что для вас будет лучше, и вы сами отвечаете за свою судьбу. И у вас есть все возможности сделать её именно такой, на которую вы рассчитываете.

June Inspiration.

Літом хочеться поїхати кудись далеко, змінювати одне місто за одним, подорожувати. Побачити гори, озера, поля, полонини...

Побачити нові обличчя, вібрати в себе аромати чужих міст, вулиць та будинків. Закарбувати в пам'яті всю красу, яка відкривається і постає під час подорожі. Хочеться свіжих емоцій, прохолодного вітру та очищення своїх думок. 

Мабуть саме тому мені хочеться  бачити ніжно-рожеві та бірюзові тона в одязі та просторі. Блакитний, спокійний синій, мандариновий та лимонний. Вони діють на мене безвідмовно. Сподіваюсь, що надії мої здійсняться, і я опинюсь в таких омріяних місцях.

translate

Летом хочется поехать куда-то далеко, менять один город за другим, путешествовать. Увидеть горы, озера, поля, луга ...

Увидеть новые лица, впитать в себя ароматы чужих городов, улиц и домов. Запечатлеть в памяти всю красоту, которая открывается и возникает во время путешествия. Хочется свежих эмоций, прохладного ветра и очищения своих мыслей.

 Видимо именно поэтому мне хочется по-больше видеть нежно-розовые и бирюзовые тона в одежде и пространстве. Голубой, спокойный синий, мандариновый и лимонный. Они действуют на меня безотказно. Надеюсь, что надежды мои исполнятся, и я окажусь в таких желанных местах.

Don Quixot evening.

Моє вимірювання часу живе своїм життям. Інколи дні наповненні багатьма подіями проходять так швидко, що тільки встигаєш думками за ними слідувати. А бувають такі дні як согодні, коли ти знаходишся у колі рідних, немає негайних завдань і можеш весь день неквапливо робити свої приємні справи. А час ніби поступається, приєднується до твого настрою і теж ніби уповільнюється, допомагаючи вловити та розпробувати кожен хороший момент.

Нещодавно з сестрою ходила на балетну постановку "Дон Кіхот", в якій брала участь дуже тендітна Катерина Ханюкова. Три акта ми насолоджувались прекрасною музикою з чудовою майстерністю балету. Моя душа не може довго жити без ось таких ось вишуканих подій. 

Я обожнюю ходити на спектаклі, балет, виставки... Це не тільки збагачує духовно, а також приносить якісь нові думки, хочеться теж створювати щось прекрасне. А ще сам процес перетворює мій день в маленьке свято.

translate

Мое измерения времени живет своей жизнью. Иногда дни наполнении многими событиями проходят так быстро, что только успеваешь мыслями за ними следовать. А бывают такие дни как сегодня, когда ты находишься в кругу родных, нет немедленных задач и можешь весь день неторопливо делать свои приятные дела. А время будто уступает и присоединяется к твоему настроению, и тоже будто замедляется, помогая уловить и распробовать каждый хороший момент.

Недавно с сестрой ходили на балетную постановку "Дон Кихот", в которой принимала участие очень нежная Екатерина Ханюкова. Три акта мы наслаждались прекрасной музыкой с замечательным мастерством балета. Моя душа не может долго жить без вот таких вот изысканных событий.

Я обожаю ходить на спектакли, балет, выставки... Это не только обогащает духовно, а также приносит какие-то новые мысли, хочется тоже создавать что-то прекрасное. А ещё, сам процесс превращает мой день в маленький праздник.

My april inspitation.

Я постійно шукаю натхнення. Вважаю, що без нього неможливо жити. І радію, коли воно приходить саме по собі. Але якщо я раптом відчую, що натхнення десь заблукало, то одразу вирушаю на його пошуки.

translate

Я постоянно ищу вдохновение. Считаю, что без него невозможно жить. И радуюсь, когда оно приходит само по себе. Но если я вдруг почувствую, что вдохновение где-то заблудилось, то сразу отправляюсь на его поиски.

You'll be an angel with one wing.

Я люблю цю сукню за її колір та довжину. У таких сукнях я відчуваю себе дуже комфортно. І навіть здається, що вони впливають на мою поведінку та манеру рухатись. Я із задоволенням хотіла б мати не одну таку сукню, а хоча б 3 чи 5, щоб їх можна було одягати як в будні дні так і для якихось особливих випадків. Адже, коли одягаєш в звичайний день щось подібне, здається, що і сам день стає трішки особливим.

translate

Я люблю это платье за его цвет и длину. В таких нарядах я чувствую себя очень комфортно. И даже кажется, что они влияют на моё поведение и манеру двигаться. Я с удовольствием хотела бы иметь не одно такое платье, а хотя бы 3 или 5, чтобы их можно было надевать как в будние дни так и для особых случаев. Ведь, когда одеваешь в обычный день что-то подобное, кажется, что и сам день становится немного особенным.

Golden Buttons.

Навесні найбільше я люблю довгі прогулянки на свіжому повітрі. Все навколо таке красиве, а небо сонячними днями чисте-чисте, і здається, що думки також стають простішими, зрозумілішими та навіть слухнянішими :) Дають можливість розгулятися відчуттям. І саме під час тих прогулянок, можна непомітно для себе розчинитися в цьому весняному повітрі, і врешті решт знайти повну гармонію з навколишнім світом.

translate

Весной больше всего я люблю долгие прогулки на свежем воздухе. Все вокруг такое красивое, а небо солнечными днями чистое-чистое, и кажется, что мысли также становятся проще, понятнее и даже послушнее :) Дают возможность разгуляться ощущениям. И именно во время таких прогулок, можно незаметно для себя раствориться в этом весеннем воздухе, и в конце концов найти полную гармонию с окружающим миром.

Storie di ordinaria follia (a memorable words).

Той момент, коли знаходиш своє. Зазвичай це трапляється зовсім випадково, як вам може здатись. Але в цьому і є вся суть. І тоді дух захоплює, ти ніби усвідомлюєш дуже важливе, про що колись забув. 

У цьому і полягає найбільша цінність життя. Все приходить вчасно, все вчасно про себе нагадає. Так, потрібно постійно бути у пошуці, відшукувати себе знову і знову, але все необхідне знайде вас в той момент, коли ви будете готові це оцінити і прийняти.

Ці слова настільки влучні, що самій дивно. Але вони точно відображають моє бачення, і я сподіваюсь, що колись зможу сама висловлюватись в подібній формі.

Я хочу, щоб ви це прочитали, і можливо, когось із вас вони наштовхнуть на якісь прекрасні думки чи навіть дії :)

translate

Тот момент, когда находишь свое. Обычно это случается совершенно случайно, как вам может показаться. Но в этом и есть вся суть. И тогда дух захватывает, ты как будто осознаешь что-то очень важное, о чем когда-то забыл.

В этом и заключается главная ценность жизни. Всё приходит вовремя, всё вовремя о себе напомнит. Да, нужно постоянно быть в поиске, находить себя снова и снова, но всё необходимое найдет вас в тот момент, когда вы будете готовы это оценить и принять.

Эти слова настолько точные, что самой странно. Но они точно отражают моё видение, и я надеюсь, что когда-то смогу сама высказываться в подобной форме.

Я хочу, чтобы вы это прочитали, и возможно, кого-то из вас они натолкнут на какие-то прекрасные мысли или даже действия :)