Happy New Year and Merry Christmas to all!

От і прийшов до нас Новий рік. А це значить настав час для здійснення нових планів та бажань.

Любі мої, я всім вам бажаю бути найщасливішими у цьому році, безмежно кохати один одного та дарувати своє тепло і ніжність! Я хочу, щоб кожне ваше палке бажання нарешті втілилося в життя, а поряд з вами були рідні та вірні друзі <3

Сьогодні ж ми святкуємо ще одне свято - Різдво Христове. Тож прийміть мої вітання і з цього приводу. Бажаю вам родинного затишку, миру та душевної гармонії :))

Особисто для мене, Різдво це сімейне свято. Тому я з задоволенням проводжу його зі своїми рідними. І я щаслива, що в такий зимовий день ми разом.

Святкова вечеря вже майже готова, тому я маю йти, бажаю вам затишного вечора, цілую вас!

How to return a festive mood. Tips from me.

Ну що, ви чекали на мене? Я вирішила довго не тягнути і прямо зараз розповім вам про те, як швидко і без зайвих зусиль, а головне з насолодою, заманити до себе новорічний настрій.

У мене для цього є декілька ефективних способів, і я думаю вам вони покажуться зовсім елементарними. Але запевняю вас, ефект щастя не змусить вас на себе довго чекати.

І так. Новорічна Ялинка. Найефективнішим способом у піднятті свого святкового настрою, якби банально не звучало, є прикрашання новорічної ялинки. Особливо цікаво брати участь у її пошуках та доставці до дому. Аромат свіженької хвої у вашому домі прискорить появи душевної гармонії та наснаги поскоріше прикрасити цю пухнасту красуню. А найприємніше це робити разом зі своїми рідними або ж друзями, можна ввімкнути новорічну музику або якийсь душевний фільм.

It's a new year.

Настала пора новорічних свят. Новий рік та Різдво ми уже відсвяткували. Тепер залишились лиш згадки про минулий рік та плани на наступний. Обожнюю цей час, коли в домі стоїть святкова ялинка прикрашена різними блискучими іграшками та гірляндами. В домі пахне мандаринками та солодкою випічкою. На вулиці земля покрита снігом, але снігопад все не вщухає та не вщухає. В цей час я ніби стаю маленькою дівчинкою, мені хочеться бавитись, гратися в сніжки, спускатися з гірки на санчатах, дивитися новорічні фільми та мультики, загадувати всілякі бажання та заїдати це все солодкими мандаринками.    Новорічні свята переносять мене у справжню дитячу казку, тому я стараюсь насолоджуватись кожною хвилиною проведеною з рідними.

І мені здається, що цей 2013-ий рік буде прекрасним та наповнений приємними сюрпризами та подіями, які запам'ятаються на завжди. Саме цього я хочу побажати й вам, мої улюблені читачі!..<3

Night from 2011 to 2012.

Привіт, привіт всім! Нарешті я можу показати вам мої фото з Нового Року! =) Хоча минув майже місяц, але зараз ще приємніше згадувати про це свято. Для мене Новий Рік перш за все асоціюється з феєрверками. Особисто для мене це просто неповторне видовище і я дуже хочу потрапити на справжнє феєрверк шоу :) Новорічну ніч я провела в цій чудовій сукні від Ax Paris. Я так давно хотіла мереживну сукню, тому я була безкінечно задоволена, коли отримала її!..<3

translate

Привет, привет всем! Наконец то я могу показать вам мои фото с Нового Года! =) Хотя прошло почти месяц, но сейчас еще приятнее вспоминать об этом празднике. Для меня Новый Год, прежде всего ассоциируется с фейерверками, Лично для меня это просто неповторимое зрелище и я очень хочу попасть на настоящее фейерверк шоу :)Новогоднюю ночь я провела в этом замечательном платье от Ax Paris. Я так давно хотела кружевное платье, поэтому я была бесконечно рада, когда получила его!..<3

P. S. : як я і обіцяла, я змінила назву свого блогу, тому ви можете тепер фоловити мене знову, чекаю на вас тут /translate/как я и обещала, я изменила название своего блога, поэтому вы можете теперь фоловить меня снова, жду вас на
 

Happy New Year!

Ялинка прикрашена, всі страви готові, святковий стіл накрили, моя сестричка біля мене, вся сімя разом і я майже готова до зустрічі Нового року. А ви вже загадали бажання? =)

З Новим роком, мої любі, найкращі читачі! Нехай всі ваші мрії здійсняться в 2012 році! Це буде прекрасний рік!..<3 :)

translate

 Елка украшена, все блюда готовы, праздничный стол накрыли, моя сестренка возле меня, вся семья вместе и я почти готова к встрече Нового года. А вы уже загадали желания? =)

 С Новым годом, мои дорогие, самые лучшие читатели! Пусть все ваши мечты сбудутся в 2012 году! Это будет прекрасный год!..<3:)

Happy New Year, my beautiful readers! Let your dreams come true!  kisses <3 :)