пʼятниця, 10 червня 2011 р.

10 june 2011

  

Привіт :) Сьогодні чудовий день, правда ж? Для мене так! Хоча б тому, що сьогодні п'ятниця, а це означає, що практика в школі на цьому тижні завершена! Хоча ще требе буде сходити до школи на 17.00, але це буде пізніше ;) Для мене сьогоднішній день гарний ще тому, що я вже вдруге побачила свої фотографії на цьому сайті - http://www.whatwearewearing.com/ І мені це так приємно! Я дуже дякую за це авторам цього сайту! :)) Попереду вихідні тому я всім бажаю:   have a great weekend my dears! <3
translate
Привет :) Сегодня замечательный день, правда ведь? Для меня да! Хотя бы потому, что сегодня пятница, а это означает, что практика в школе на этой неделе завершена! Хотя мне ещё нужно сходить в школу на 17.00, но это будет позже ;) Для меня сегодняшний день хорош еще потому, что я уже второй раз увидела свои фотографии на этом сайте - http://www.whatwearewearing.com/ И мне это так приятно! Я очень благодарна авторам этого сайта! :)) Впереди выходные, поэтому я всем желаю: have a great weekend my dears! <3

четвер, 9 червня 2011 р.

one, two, three, four stripes.











Заглянула я сьогодні до своєї шафи і мені захотілося з'єднати всі лінії, які тільки в мене є в одне ціле. А чи подобається вам така варіація? :)
translate
Заглянула я сегодня в свой шкаф, и мне захотелось соединить все линии, которые только у меня есть в одно целое. А нравится ли вам такая вариация? :)

середа, 8 червня 2011 р.

Bikini season









 якби такий, тільки просто з чорної матерії /translate/ если бы такой, только просто с чёрной ткани




7.









я просто в захваті від купальників без бретельок /translate/ я просто в восторге от купальников без бретелей 

Так як у багатьох пляжний сезон вже розпочався, я думаю прийшов час подбати про таку невід'ємну частини літнього гардероба як купальник. Особисто у мене його вибір дуже довгий, я так довго не можу знайти саме те, що хочу. Тому завжди заздалегідь намагаюся дивитися в інтернеті різні моделі і вже тоді вирушаю по магазинах ;) Ось актуальні моделі купальників у цьому сезоні, а також просто ті, які мені найбільше сподобалися. А вам щось сподобалось? :)
translate  
Так как у многих уже пляжный сезон начался, я думаю пришло время позаботиться о такой неотъемлемой части летнего гардероба как купальник. Лично у меня его выбор очень долгий, я так долго не могу найти именно то, что хочу. Поэтому всегда заранее стараюсь смотреть в интернете различные модели и уже тогда отправляюсь по магазинам ;) Вот актуальные модели купальников в этом сезоне, а также просто те, которые мне больше всего приглянулись. А вам что-то понравилось? :)

08 june 2011


Привіт :) Сьогодні моєму блогу виповнюється рівно пів року. За цей час я до нього вже настільки звикла, що жодного дня не можу провести не заходячи жо нього... З самого початку мені було цікаво чи можу я протягом довгого часу його вести чи ні. І от тепер я розумію, що якщо ти займаєшся справою, яка тобі дійсно подобається, то тоді тобі хотітемиться займатися цим щодня! І мені дуже приємно, що за цей час в мене знайшлися свої читачи. Дуже дякую вам за це! Ви мене надихаєте! <333 :))
translate
Привет :) Сегодня моему блогу исполняется ровно полгода. За это время я к нему уже настолько привыкла, что ни дня не могу провести , чтобы не зайти на него... С самого начала мне было интересно смогу ли я в течении долгого времени его вести или нет. И вот теперь я понимаю, что если ты занимаешься делом, которое тебе действительно нравится, то тогда тебе будет хотеться заниматься им каждый день! И мне очень приятно, что за это время у меня нашлись свои читатели. Спасибо вам за это! Вы меня вдохновляете! <333:))
translate 
Today my blog turns 6 months old. I'm very glad to it. Thank you very all my dear readers. I LOVE YOU SO SO SO MUCH! <333 :))

вівторок, 7 червня 2011 р.

Who at us is the most beautiful and stylish on today?

Щось давненько я не поповнювала свій блог новими образами з lookbook. Гадаю настав час, щоб це змінити :) Отже, тільки найкрасивіші для мене ;)
translate
 Что то давненько я не пополняла свой блог новыми образами из lookbook. Думаю настало время  изменить это :) Итак, только самые красивые для меня ;)