18 april 2012.

Весна уже остаточно поселилась на вулицях нашого міста. І це не може не радувати! Але в школі зараз у мене проходять 2 останні напружені тижні, і дуже, дуже хочеться, щоб вони скоріше закінчились. Бо 26 квітня на мене чекає чудовий подарунок у вигляді концерту Вакарчука і Ко "Брюссель". Я така щаслива, що мені подарували два квитки, і я разом з сестрою зможу ним насолодитись! :)

translate 

Весна уже окончательно поселилась на улицах нашего города. И это не может не радовать! Но в школе сейчас у меня проходять 2 последние напряженные недели, и очень, очень хочется, чтобы они поскорее закончились. Потому что 26 апреля на меня ждет замечательный подарок в виде концерта Вакарчука и Ко "Брюссель". Я так счастлива, что мне подарили два билета, и я вместе с сестрой смогу насладиться им! :)

Ballons.

1 year with you.

Один рік назад я зробила перший запис в цьому блозі. За цей час я опублікувала ще 355 дописів. І зараз я розумію як це багато :) Зараз в мене 111 постійних читачів, і мені здається, що це гарне число ;-) Весь цей час ви постійно були зі мною, заходили сюди і читали, дивились і слухали все, що я викладала до мого блогу. І це дійсно приємно! Тому я говорю вам велике спасибі, я вас обожнюю і так люблю!

А зараз я хочу звернути вашу увагу на те, що 15 січня цього року я зміню назву мого блогу на Art Flows Through My Veins і тому нова назва буде виглядати так: http://www.artflowsthroughmyveins.blogspot.com/ , тому, хто хоче читати мій блог й на далі, прошу взяти на озброєння саме цю назву =) Я довго вибирала її, перебрала масу варыантів і остаточно зупинилась саме на цій. Вона перекладається як: мистецтво протікає через мої вени, і абсолютно підходить мені. Разом із зміною назви дещо зміниться і в тематиці мого блога. Але це станеться не одразу. Та все ж ці зміни мають вам сподобатись ;-)

Покищо на цьому все, цілую і обіймаю вас, мої любі!..<3

 translate

 Один год назад я сделала первую запись в этом блоге. За это время я опубликовала еще 355 сообщений. И сейчас я понимаю как это много :) Сейчас у меня 111 постоянных читателей, и мне кажется, что это хорошее число ;-) Все это время вы постоянно были со мной, заходили сюда и читали, смотрели и слушали все, что я выкладывала в мой блог. И это действительно безумно приятно! Поэтому я говорю вам большое спасибо, я вас обожаю и так люблю!

 А сейчас я хочу обратить ваше внимание на то, что 15 января этого года я сменю название моего блога на Art Flows Through My Veins и поэтому новое название будет выглядеть так: http://www.artflowsthroughmyveins.blogspot.com/, поэтому, кто хочет читать мой блог и на дальше, прошу взять на вооружение именно это название =) Я долго выбирала его, перебрала массу вариантов и окончательно остановилась именно на этом. Оно переводится как: искусство течёт через мои вены, и абсолютно подходит мне. Вместе с изменением названия несколько изменится и тематика моего блога. Но это произойдет не сразу. И все же эти изменения должны вам понравиться ;-) Пока на этом все, целую и обнимаю вас, мои дорогие!..<3

translate

My lovely readers, Today my blog celebrates the first birthday. And I thank you for all! And I want to inform you that on 15th January  I will change the name of my blog. It will be called: Art Flows Through My Veins - http://www.artflowsthroughmyveins.blogspot.com/ So see you soon! Kisses and hugs!..<3 :)

Oh, yeah, I'm back!!!

Привіііт мої любі, любі читачі! Я пів місяця не мала змоги писати до блогу. А все через те, що в мене зламався компютер. І мені нарешті вирішили купити ноут. І весь цей час я чекала на його доставку і налаштування. Але тепер він в мене і я можу робити зним все, що мені заманеться! =))) Цей час тягнувся так довго, але школа та уроки трішки його прискорювали. Я зрозуміла, що жити без інтернета майже не можливо! За весь час моєї розлуки з компютером в мене назбиралося багато чого цікавого, тому я постараюсь поскоріше про все вам розповісти і втілити нові ідеї в життя. А покищо мені треба повторити дещо з д/з і потім я йтиму до репититора. Вже вдруге за цей денью А і ще, мало не забула, зараз в мене осінні канікули, які триватимуть 2 тижня. В мене нарешті зявилося трохи більше часу, бо з школою прсто нереально щось встигнути... Наразі все. Бажаю всім гарного дня! <3 translate Привееет мои милые, милые читатели! Я пол месяца не могла писать в блоге. А все потому, что у меня сломался компьютер. И мне наконец решили купить ноут. И все это время я ждала на его доставку и настройку. Но теперь он у меня и я могу делать с ним все, что мне вздумается! =))) Это время тянулось так долго, но школа и уроки немножко его ускоряли. Я поняла, что жить без интернета почти не возможно! За все время моей разлуки с компьютером у меня накопилось много интересного, поэтому я постараюсь поскорее обо всем вам рассказать и воплотить новые идеи в жизнь. А пока мне надо повторить д/з и потом я буду идти до репетитора. Уже второй раз за этот день. А и еще, чуть не забыла, сейчас у меня осенние каникулы, которые продлятся 2 недели. У меня наконец появилось немного больше времени, потому что с школой прсто нереально что-то успеть ... Пока-что всё. Желаю всем хорошего дня! <3

мои первые фото с вебки, я прямо сейчас

08 june 2011

Привіт :) Сьогодні моєму блогу виповнюється рівно пів року. За цей час я до нього вже настільки звикла, що жодного дня не можу провести не заходячи жо нього... З самого початку мені було цікаво чи можу я протягом довгого часу його вести чи ні. І от тепер я розумію, що якщо ти займаєшся справою, яка тобі дійсно подобається, то тоді тобі хотітемиться займатися цим щодня! І мені дуже приємно, що за цей час в мене знайшлися свої читачи. Дуже дякую вам за це! Ви мене надихаєте! <333 :))

translate

Привет :) Сегодня моему блогу исполняется ровно полгода. За это время я к нему уже настолько привыкла, что ни дня не могу провести , чтобы не зайти на него... С самого начала мне было интересно смогу ли я в течении долгого времени его вести или нет. И вот теперь я понимаю, что если ты занимаешься делом, которое тебе действительно нравится, то тогда тебе будет хотеться заниматься им каждый день! И мне очень приятно, что за это время у меня нашлись свои читатели. Спасибо вам за это! Вы меня вдохновляете! <333:))
translate 
Today my blog turns 6 months old. I'm very glad to it. Thank you very all my dear readers. I LOVE YOU SO SO SO MUCH! <333 :))

And I'm with you again

now 

Всім привіт! :) 

Мені нарешті відремонтували комп'ютер, і я знову можу писати до мого блогу! О таааак!  дуже скучила за ним =)) Були якісь проблеми з жорстким диском...

Сьогодні у моїй школі були невеликі спортивні змагання, хлопці грали в баскетбол, а дівчата в волейбол. Наша команда разом з командою паралельного класу дівчат успішно продула команді-суперниці із рахунком 20-25, але я не засмучуюсь, було дійсно весело :) 

translate

Всем привет! :)

Мне наконец-то отремонтировали компьютер, и я снова могу писать в мой блог! О дааа! Я очень по нему соскучилась =)) Были какие-то проблемы с жестким диском...

Сегодня в моей школе были небольшие спортивные соревнования, ребята играли в баскетбол, а девушки в волейбол. Наша команда вместе с командой параллельного класса девушек успешно продула команде-сопернице со счетом 20-25, но я не расстраиваюсь, было действительно весело :)

16 february 2011 - I'm very happy! :)

Привітик! :)))
В мене вчора і сьогодні не було інтернету, томущо на Укртелоком якісь зміни і треба було віднести їи модем для зміни логіна та паролю. Та за цей час я безмежно скучила за своїм рідненьким блогом!!!:) Бо весь цей час, просто не мала змого заходити на нього, а також робити якісь записи :(
Тож перш за все  розкажу як я відсвяткувала День Валентина....Ми з подружкою зібралися до піцерії, пройшлись по неймовірному холоду, а там все було забито, тому ми пішли в інше кафе, та по дорозі зайшли до супермаркету, щоб нагрітись і купили солодощів від Kinder...ммм::) Я в той вечір просто об'їлась всього солодкого, а потім, після кафе ми пішли на дискотеку, але довго ми там не пробули, бо дуже перемерзли і об 22.30 ми поїхали до дому, приїхавши я наїлася ще торта у вигляді сердечка, він виявився дуже смачним :) І не виконавши домашного завдання, завалилася в тепленьке ліжечко. А на наступний день в мене дуже боліла права нога...=( Проте вже все гаразд ;)
А як ви провели День Святого Валентина? <3 :)

translate

Приветик! :)))
У меня вчера и сегодня не было интернета, потому что на Укртелоком какие-то изминения и надо было отнести им модем для смены логина и пароля. И за это время я безгранично соскучилась по своём родненьком блоге!!!:) Поэтому все это время, я просто не могла заходить на него и делать какие-то записи :(
Так что прежде всего расскажу-ка я как же отпраздновала День Валентина ... Мы с подружкой собрались в пиццерию, прошлись по невероятному холоде, а там все было забито, поэтому мы пошли в и другое кафе, и по дороге зашли в супермаркет, чтобы нагреться и купили сладостей от Kinder ... ммм:) Я в тот вечер просто таки объелась всего сладкого, а потом, после кафе, мы пошли на дискотеку, но долго там мы не пробыли, потому что очень перемерзли и в 22.30 поехали домой, приехав, я наелась еще торта в виде сердечка, он оказался очень вкусным :) И не выполнив домашнего задания, свалилась в тепленькую кроватку. А на следующий, день у меня жутко болела права нога...=( Однако, уже все в порядке;)
А как вы провели День Святого Валентина? <3 :)

Happy :)

В мене дуже класна новина, мені нарешті змінили USB-порти, тепер я зможу ділитись з вами своїми новенькими фотографіями!!...юуху!) І я цьому безмежно рада, я без цієї можливості була як без рук :( Доводилось все на диск скидати або через мейл, і взагалі, все це було дуже проблематично, але тепер олала..яка ж я рада! :) А ось фотографії з моєї недавньої прогулянки, було стільки снігу * _ * просто красотища. І ось тепер ви можете зрозуміти, що я мала на увазі, коли писала, що у нас дуже похмуре і сіре небо ... Але зараз багато снігу розтануло, стало набагато тепліше і небо весняно-блакитне ^ ^ <3 Пізніше виставлю ще фото ..:)

translate

У меня очень классная новость, мне наконец-то сменили USB-порты, теперь я смогу делиться с вами своими новенькими фотографиями !!... юуху!) И я этому бесконечно рада, я без этой возможности была как без рук : ( Приходилось все на диск сбрасывать или через мейл, и вообще, все это было очень проблематично, но теперь олала .. какая же я рада!:) А вот фотографии из моей недавней прогулки, было столько снега *_* просто красотищя. И вот теперь вы можете понять, что я имела в смысле, когда писала, что у нас очень пасмурное и серое небо... Но сейчас много снега растаяло, стало намного теплее и небо весенне-голубое^^ <3 Позже выставлю ещё фото..:)

 

Шапка, шарф, рукавички, годинник та сумка від oriflame /  Шапка, шарф, перчатки, часы и сумка от oriflame.