Girl Overboard

magazine: T Magazine 

model: Daria Werbowy

photographer: Cass Bird

Переглядаючи ці знімки, в мене одразу  зявляється літній настрій. Так хочеться одягнути купальник набрати купу холодних напоїв, з друзами сісти на катер і поплисти далеко в море чи ще краще в океан! Ах, мрії, мрії *_* Покищо це зробити вдалося моделі Дарії Вербовій. А одяг на ній від Александра Ванга, Ізабель Марант та модного дому Dior. Що ще потрібно для щастя? :)

 translate

Просматривая эти снимки, у меня сразу появляется летнее настроение. Так хочется одеть купальник набрать кучу холодных напитков, с друзами сесть на катер и уплыть далеко в море или еще лучше в океан! Ах, мечты, мечты *_* Пока что это сделать удалось модели Дарье Вербовой. А одежда на ней от Александра Ванга, Изабель Марант и модного дома Dior. Что же еще нужно для счастья? :)

Spring Blooms

Звісно що вдень мені вдома на одному місці не сиділось і мені захотілося дізнатись, що нового там на вулиці :) Так як я спочатку одяглася, для прогулянки, було дуже холодно, і тому мені довелося одягтися тепліше. В нас зараз трохи похолоднішало, але вже з понеділка буде по малу теплішати =) А зараз дерева такі гарні, цвіт на них буяє на повну, навіть нарциси вже розпустилися. Ох, весна така прекрасна *_*

translate

Конечно же днем мне дома на одном месте не сиделось и я захотела узнать, что нового там, на улице :) Так как я сначала оделась, для прогулки было очень холодно, и поэтому мне пришлось одеться теплее. У нас сейчас немного похолодало, но уже с понедельника будет по малу теплеть =) А деревья сейчас такие красивые, цвет на них цветёт на полную, даже нарциссы уже распустились. Ох, весна такая прекрасная *_*

У мене паніка, я поставила таймер і не встигла стати на потрібну позицію: D /translate/  У меня паника, я поставила таймер и не успела стать на нужную позицыю :D

nowplay: Telepopmusik - hollywood on my toothpaste

these three days.

 beautiful nature

  

Всім величезний привіт! :)

Як же я скучила по своєму блозі!! Я весь цей час була дуже зайнята, і через це не мала змогу тут писати :( В пятницю я була така втомлена, що просто врешті-решт звалилася в ліжку та міцно заснула. В суботу весь день готувалася до Пасхи. Потім вночі десь о четвертій годині ми з побругою ходили святити пасочки і це було просто прекрасно. Людей було дуже багато і так гарно було дивитись на ряди запалених свічок і слухати мелодії дзвонів *_* А після цього я вдало знову завалилась до постілі :) І от вчора ми святкували Пасху, тож хочу привітати з цим святом всіх вас! А ще в моєї любої матусі, саме вчора було День Народження. І я її вітаю та бажаю всього найкращого! Дуже люблю її! <3 :) Ну от і майже все, що трапилося зі мною за ці дні. А сьогодні вихідний. я відпочиваю, насолоджуюсь прекрасною погодою...чого і вам бажаю, мої любі читачі! <3

translate 

Всем огромный привет! :)

Как же я соскучилась по своему блоге! Я все это время была очень занята, и поэтому не могла здесь писать :( В пятницу я была такая уставшая, что просто в конце концов рухнула на постель и крепко уснула. В субботу весь день готовилась к Пасхе. Затем ночью примерно в четыре часа мы с побругою ходили святить пасочки и это было просто великолепно. Людей было очень много и так хорошо было смотреть на ряды зажженных свечей и слушать мелодии звонов *_* А после этого я удачно снова завалилась в постель :) И вот вчера мы праздновали Пасху, поэтому хочу поздравить с этим праздником всех вас! А еще в моей мамы, именно вчера было День Рождение. И я поздравляю ее и желаю всего наилучшего! Очень люблю ее! <3 :) Ну вот и почти всё, что случилось со мной за эти дни. А сегодня выходной, я отдыхаю, наслаждаюсь прекрасной погодой...чего и вам желаю, мои дорогие читатели! <3

free flight

In the night...

Якщо хтось зараз має змогу відволіктись від своїх справ та подивитись на небо, і якщо у вас зараз ніч, хоча ааа, можна й просто так, будь ласка, зробіть це! Бо воно дивовижне!.. В мене зараз за вікном на небі сяє повний місяць, неймовірної краси. Я вийшла на вулицю і в мене ледве серце не опустилося в п'яти. Він такий гарний! Намагалася його сфотографувати, але тремтіли руки, ех...був би штатив, фотографії вийшли б взагалі неперевершені. Дуже довго довелося наводити різкість.  Хоча мені й ці подобаються. А вам? :)

translate

Если кто-нибудь сейчас имеет возможность отвлечься от своих дел и посмотреть на небо, и если у вас сейчас ночь, хотя ааа, можно и просто так, то пожалуйста, сделайте это! Потому что оно удивительное!.. У меня сейчас за окном на небе сияет полная луна, невероятной красоты. Я вышла во двор и у меня чуть сердце не опустилось в пятки. Она такая красивая!  Пыталась её сфотографировать, но дрожали руки, эх... был бы штатив, фотографии получились бы вообще превосходные. Очень долго пришлось наводить резкость. Хотя мне и эти нравятся. А вам? :)

Фотографии без малейшей обработки :) 

 Ну а тепер настав час побажати вам на добраніч, і прекрасних снів! Kisses and love:) /translate/ Ну а теперь пришло время пожелать вам спокойной ночи, и прекрасных снов! Kisses and love :) 

after walking

От я і повернулася, погода така ж чудова, і було дуже приємно пройтися містом..ех:) Я зробила все, що було потрібно, а тепер пю каву з вершками, потім я хочу зробити французький суп. Я так давно його не робила, що навіть ледь не забула його рецеп. Хоча насправді він дуже легкий. Потім покажу вам, що в мене вийде. Kisses^^ :)

translate

 Вот я и вернулась, погода такая же замечательная, и было очень приятно пройтись по городу... эх:) Я сделала все, что требовалось, а теперь пью кофе со сливками, после этого я хочу сделать французский суп. Я так давно его не делала, что даже чуть не забыла рецеп приготовления. Хотя на самом деле он очень легкий. Потом покажу, что у меня получится. Kisses ^^  :)

моя тень :) 

фото с телефона :( на самом деле там было очень красиво *_* речка, отражение солнца...

продукты

amazing day/two sides of the sky

   В городе твоих иллюзий

Тебе понятно кто ты

Набрав полные карманы счастья

Ты возвратился в реальность

Но здесь тебе стало не по себе

Ничего интересного, слишком много лжи

А там намного проще, всё так, как ты захочешь

И никто не упрекает тебя, ни за что

Там много красок, нет страха и всегда тепло. 

Вчора в мене був суботник в школі, а сьогодні можна сказати, що в мене був суботник вдома, ми(я і мама) прибирали наше подвір'я. Звісно мені в суботній день зовсім не хотілося цього робити, але все ж довелося. Та це виявилося набагато приємнішим ніж я очікувала. Справа в тім, що в мене біля дому знаходиться дорога, і коли сонце заходе за обрій відкривається неперевершена панорама. Ми прибирали і я могла любуватися цим заходом сонця. Боже мій, це просто неперевершено! Тепер, мені хочеться якомога частіше дивитися на цю красу. З мого вікна це звісно теж гарно, але стоячи на вулиці - це ще краще :) А ще справа в тому, що з одного боку сідало сонце, а з іншого був місяць, до того ж майже повний, і це було так красиво *_* Тому я зробила багато знімків, але в самий найпотрібніший момент фотокамера нажаль розрядилась :( А коли заходило сонце, над ним була якась лінія, і це було так гарно. Потім пролітав літак, і звісно це було просто ах...а ще пізніше, коли моя фотокамера не витримала такого навантаження..:)хД хтось пускав феєрверки, і вони були теж дуже гарні, шкода, що я не змогла їх сфотографувати. Я можу сказати, що такого красивого дня я ще ніколи не бачила! :)

translate

Вчера у меня был субботник в школе, а сегодня можно сказать, что у меня был субботник дома, мы(я и мама) убирали наш двор. Конечно мне в субботний день совсем не хотелось этого делать, но все же пришлось. Но это оказалось гораздо приятнее чем я ожидала. И вот почему. Дело в том, что у меня возле дома находится дорога, и когда солнце заходит за горизонт открывается восхитительная панорама. Мы убирали и я могла любоваться этим закатом. Боже мой, это просто восхитительно! Теперь, мне хочется как можно чаще смотреть на эту красоту. С моего окна это конечно тоже хорошо, но стоя на улице - это еще лучше :) А еще дело в том, что с одной стороны садилось солнце, а с другой был месяц, причем почти полный, и это было так красиво *_* Поэтому я сделала много снимков, но в самый нужный момент камера к сожалению разрядилась :( А когда заходило солнце, над ним была такая красивая, белая линия. Затем ещё пролетал самолет, и конечно это было просто ах...(мне почему-то очень нравится на это смотреть) а еще позже, когда мой фотоапарат не выдержала такой нагрузки ..:)хД кто-то пускал фейерверки, и они были тоже очень хорошие, жаль, что я не смогла их сфотографировать. Могу сказать одно, такого красивого дня я еще никогда не видела! :)

Може таких знімків і так багато, але ці фотографії з мого міста, і мені вони особливо теплі та дорогі! <3 Трохи пізніше я їх трохи оброблю і знову покажу вам :) /translate/ Может быть таких снимков и много, но эти снимки моего города, и мне они особенно теплы и дороги! <3 Немного позже я их чуть-чуть обработаю и снова покажу вам :) 

nowplay: Telepopmusik - hollywood on my toothpaste