неділя, 31 липня 2011 р.

design detail.



Мій новий клатч від Oriflame дизайн якого розробляла шведський модельєр Валері Афлало. Його ніжна текстура та вишуканий білий колір стане гарним доповненням майже до кожного образу. 
translate
Мой новый клатч от Oriflame дизайн которого разрабатывала шведский модельер Валери Афлало. Его нежная текстура и изысканный белый цвет станет хорошим дополнением почти к любому  образу.

субота, 30 липня 2011 р.

Quote.


Ось цитати, які мені дуже подобаються. Я розділила їх на декілька частин, тому протягом певного часу всі вони зявляться в моєму блозі. Ці цитати лунали як з вуст відомих зірок, письменників так із їх творів. Сьогодні я розміщу цитати з книги Бернарда Вербера "Імперія Ангелів". Хоча саму книжку я до цих пір так й не прочитала, але ці цитати для мене неперевершені. Бажаю вам приємного прочитання :)
translate
Вот цитаты, которые мне очень нравятся. Я разделила их на несколько частей, поэтому в течение некоторого времени все они появятся в моем блоге. Эти цитаты звучали как з уст известных звезд, писателей так из их произведений. Сегодня я размещу цитаты из книги Бернарда Вербера "Империя Ангелов". Хотя саму книгу я до сих пор так и не прочитала, но эти цитаты для меня просто непревзойденные. Желаю вам приятного прочтения :)

"- Так это и была моя жизнь? Что поражает в первую очередь, так это то, сколько времени я потратил впустую. Я боялся, меня всегда пугала неизвестность...
Сколько благих порывов сдерживал этот страх.

- Злые - это пугливые, которые бьют из страха, что их ударят. Страх объясняет все.

- Понимают лишь те, кто хочет понять.

-"Желание знать" является самым мощным человеческим двигателем.

- Если человек удовлетворён свои существованием, ему нет смысла стремиться к изменениям.

- Молчи. Смотри на звёзды, и цени то, что ты живёшь.

- Реальность - это то, что продолжает существовать, когда перестаешь в это верить.

 - Наушники не только позволяют лучше слышать звуки, но и и отгораживают от внешнего мира, где слышны «нормальные» шумы этой реальности. Музыка становится поддержкой моей мысли.  

 - Все «дышит», и не нужно бояться того, что за вдохом следует выдох. Самое худшее — это попытаться остановить или заблокировать дыхание. Тогда неминуемо задохнешься.

  - Развивай свои сильные стороны, вместо того чтобы пытаться улучшить слабые.

   - Люди имеют ничтожные и смехотворные желания. Мне иногда кажется, что они боятся быть счастливыми. Все их проблемы можно выразить одной фразой: «Они [люди] не хотят создавать собственное счастье, они хотят только уменьшить несчастье.


  - Когда музыка совпадает по фазе с описываемой сценой, я чувствую себя как в ожившем сне."

пʼятниця, 29 липня 2011 р.

sunglasses.


Ці окуляри я придбала нещодавно. Особливо подобаються другі. Такі я дуже давно хотіла. А авіатор це вже майже класика. В мене вони майже щороку ламаються, і щороку зявляються якісь нові тенденції і я хочу ще і ще...   Скоро покажу вам всю мою колекцію сонцезахисних окулярів :)
translate
Эти очки я приобрела недавно. Мне особенно нравятся вторые. Такие я очень давно хотела. А авиатор это уже почти классика. У меня они почти каждый год ломаются, и ежегодно появляются какие-то новые тенденции и я хочу еще и еще... Скоро покажу вам всю мою коллекцию солнцезащитных очков:)

четвер, 28 липня 2011 р.

Hidden in a dark room, where she paints on a smile.

I look up...there are dark flames comin' down.



Нещодавно одна дівчина - Alexandrа , дала мені нагороду за мій блог. Я дуже тобі вдячна. Мені дійсно дуже приємно, що тобі подобається мій ьлог. І я дуже дякую за всі твої коментарі! Тепер мені потрібно нагородити 15 інших блогів.
translate
 Недавно одна девушка - Alexandra, дала мне награду за мой блог. Я очень тебе благодарна. Мне действительно очень приятно, что тебе нравится мой блог. И я очень благодарна за все твои комментарии! Теперь мне нужно наградить 15 других блогов.

 


А також розповісти про себе три факти:
1. Улюблений колір. 2. Улюблена страва. 3. Місце, де я хочу побувати.

1. Червоний.
2. Суші.
3. місто  Венеція(Італія). 
translate
А также рассказать о себе три факта:
1. Любимый цвет. 2. Любимое блюдо. 3. Место, где я хочу побывать.
1. Красный.
2. Суши.
3. город Венеция (Италия).

Блоги важко обирати, тому що мені подобаються значно більше. І читаю я переважно закордонних блогерів. Я не стала розміщувати дуже відомих закордонних блогерів, хоча серед них є декілька, які я просто обожнюю, про них я вже колись писала. Та й взагалі ці нагороди, лише взаємопіар, без цього ніяк. Тому я яж ніяк не сприймаю це всерйоз. Тож продовжуймо піарити, один одного)xD Але якщо серйозно, то я дійсно вдячна, всім кому подобається мій блог, і тим людям яких я читаю, блоги яких, я дійсно люблю, дякую всім вам, ви мене надихаєте! :)
translate
Блоги трудно выбирать, потому что мне нравятся гораздо больше. И читаю я преимущественно зарубежных блоггеров. Я не стала размещать очень известных зарубежных блоггеров, хотя среди них есть несколько, которые я просто обожаю, о них я уже когда-то писала. Да и вообще эти награды, лишь взаимопиар. Поэтому я  ну никак не воспринимаю это всерьез. Поэтому продолжаем пиарить, друг друга)xD Но если серьезно, то я действительно благодарна, всем кому нравится мой блог, и тем людям которых я читаю, блоги которых, я действительно люблю, спасибо всем вам, вы меня вдохновляете! :)