понеділок, 27 травня 2013 р.

Сhocolate.
.

 photo Ahw0fH74i94_zps3df1d257.jpg
 photo happines_zps9b96644d.jpg

Ця зйомка мене просто заворожує. Фотографії вийшли такими живими та радісними. Мені дуже подобається кольорова гама, у якій вона виконана. Мені взагалі в останній час припали до душі коричневі,  золотисті, бронзові, вишневі та бордові кольори. А відтінок помади, яку нанесли на вуста моделі просто неймовірно гарний.
translate
Эта съемка меня просто завораживает. Фотографии получились такими живыми и радостными. Мне очень нравится цветовая гамма, в какой она выполнена. Мне вообще в последнее время нравятся коричневые, золотистые, бронзовые, вишневые и бордовые цвета. А этот оттенок помады, которую нанесли на губы модели просто невероятно красив.

четвер, 16 травня 2013 р.

Buro 24/7 party - Anna Dello Russo for the first time in Kiev.


Обожнюю різні вечірки, де збираються багато цікавих, модно одягнених та ще й неймовірно талановитих людей під одним дахом. Саме таких персон можна буде зустріти завтра о 19.00 в центрі сучасного мистецтва М17, на закритій вечірці, яку влаштовує Buro 24/7. Цю вечірку відвідає багато відомих гостей, серед них: справжній океан для натхнення у створенні досконалих образів - Анна Делло Руссо, неймовірно стильна муза Карла Лагерфельда - Каролін Де Мегре, моя улюблена російська дизайнерша Ульяна Сергієнко, а також Вікторія Газинська, модель та it-girl Олена Пермінова та багато не менш важливих особистостей. Організатрами будуть Ася Мхітарян та Мирослава Дума. 
Присутні зможуть насолодитися музикою відомої французького гурту Télépopmusik, а також візуальними інсталяціями від дизайнерів Уляни Сергієнко і Віки Газинської та відеопрезентаціями сайту Buro 24/7 Україна. Буде фантастично? однозначно! Я б з великим задоволенням відвідала цю вечірку :)

неділя, 12 травня 2013 р.

My nightlife.

Це один з тих вечорів, коли ти сидиш вдома за ноутбуком, і нервово переходиш від одного сайту до іншого, переглядаєш сотні картинок, фотографії, п’єш зелений чай зі своєї улюбленої чашки, читаєш красиві вірші, та слухаєш нові пісні, у які моментально закохуєшся, і в цей час, коли ти чуєш пісню вперше, і вона тобі неймовірно западає в душу, ти відчуваєш це натхнення, її вбирає в себе кожна клітинка твого тіла, і намагається запам’ятати це відчуття назавжди. Ти знову й знову включаєш ту пісню, яка сподобалась найбільше і в голові починають створюватись купа образів, і навіть якщо ти не розумієш усі слова, то вже виникає якийсь асоціативний ряд, а якщо твоя уява співпадає з реальністю, ця пісня стає твоєю улюбленою на довгий час.
translate
Это один из тех вечеров, когда ты сидишь дома с ноутбуком, и нервно переходишь от одного сайта к другому, просматриваешь сотни картинок, фотографии, пьешь зеленый чай со своей любимой чашки, читаешь красивые стихи, и слушаешь новые песни, в которые моментально влюбляешься, и в это время, когда ты слышишь песню впервые, и она тебе невероятно западает в душу, ты чувствуешь это вдохновение, ее впитывает в себя каждая клеточка твоего тела, и пытается запомнить это ощущение навсегда. Ты снова и снова включаешь ту песню, которая понравилась больше всего и в голове начинают создаваться куча образов, и даже если ты не понимаешь все слова, то уже возникает некий ассоциативный ряд, а если твое воображение совпадает с реальностью, эта песня становится твоей любимой на долгое время.

 photo IMG_7157_zpseb511914.jpg

субота, 11 травня 2013 р.

Rest of my dreams.

 photo Coco_Prive_02_zpsa62d55af.jpg
 photo Coco_Prive_14_zps114f429f.jpg

Мальдіви. Яке чудове слово. Вже усіма думками була на цих островах, я так давно хочу полетіти туди на відпочинок. 
Ці острова мене приваблюють більш за всі інші. Скільки перечитала захоплених відгуків про них, про ці білі піски, прозору воду, чудові краєвиди, заходи сонця, оохх, хочу туди дуже =)
Я вже уявляю цей кайф займатися на тренажерах, дивлячись на таку неймовірну красу, купатися в цьому блаженному океані, гуляти ввечері по набережній та смакувати місцевими стравами.
Тому, якщо хтось з вас не знатиме, де ж йому краще провести свою відпустку, сміло відправляйтесь в бік Індії, а саме на ці прекрасні, завжди залиті сонячним промінням - Мальдіви. А краще за все туди відправлятись восени або ж навесні.

вівторок, 7 травня 2013 р.

That's what I love spring.

 photo IMG_6845-43A043E043F0438044F0_zpsee296f73.jpg
 photo IMG_6839-43A043E043F0438044F0_zpscb624732.jpg

Для мене весна - це пора романтики, приємних спогадів, нових мрій та бажань, це пора натхнення та нескінченної ніжності. Ще від початку весни я чекаю моменту, коли на деревах почнуть з'являтися квіти. В цей час також розпускається бузок і наповнює пахощами мою вулицю у рідному містечку, а біля будинку квітнуть кульбаби з конваліями. І цілий день та всю ніч можна чути співи пташок. І ти розумієш, весь світ живий, і мені здається, що немає такої людини, в якої б весна не пробуджувала справжні, ніжні та щирі почуття! <3 :)

субота, 4 травня 2013 р.

New wine dress.

 photo IMG_6953-43A043E043F0438044F0_zpsafdce73c.jpg
 photo IMG_6917_zps09063808.jpg


От і прийшла мені нова сукня від Dressestylist. Ця довга сукня такого собі винно-бордового кольору зроблена шифону. Вона причарувала мене своїм верхом, який зроблений з сіточки та розшита бісером з паєтками. Вона ідеально підходить до якихось серйозних, урочистих заходів. Я лише шкодую, що вона не потрапила мені на очі, коли я обирала собі випускну сукню. Але якщо у вас випускний вечір ще попереду, то цей сайт з великою кількістю різноманітних вечірніх суконь, обов'язково стане в нагоді! У ній я відчуваю себе просто неперевершено. І я точно знаю, що зможу одягнути її ще не один раз =)
translate
Вот и пришло мне новое платье от Dressestylist. Это длинное платье некого винно-бордового цвета сделано шифона. Оно очаровало меня своим верхом, который сделан из сеточки и расшитый бисером с пайетками. Оно идеально подходит к каким-то серьезным, торжественных мероприятиям. Я только жалею, что оно не попалась мне на глаза, когда я выбирала себе выпускное платье. Но если у вас выпускной вечер еще впереди, то этот сайт с большим количеством разнообразных вечерних платьев, обязательно пригодится! В нем я чувствую себя просто великолепно. И я точно знаю, что смогу одеть его еще ​​не один раз =)

четвер, 2 травня 2013 р.

Frida Gustavsson - VOGUE Japan.

 photo Frida-Gustavsson-Boo-George-Vogue-Japan-10_zpsc6277850.jpg
 photo Frida-Gustavsson-Boo-George-Vogue-Japan-05_zpsd3aa7236.jpg

На цих знімках Фріда виглядає такою ніжною, витонченою та жіночною. Ці кадри навівають весняну легкість та відчуття свободи. На створення зйомки фотографа надихнули жінки з общини аміші. Фріда в даному образі вийшла просто неперевершена.
translate
На этих снимках Фрида выглядит такой нежной, утонченной и женственной. Эти кадры навевают весеннюю легкость и ощущение свободы. На создание съемки фотографа вдохновили женщины из общины амиши. Фрида в даном образе выглядит просто великолепно.