четвер, 28 лютого 2013 р.

Winner! :)

От і настав цей день. Тепер я можу офіційно оголосити про завершення розіграшу ваучера на $80 від msdressy!  А також я визначила переможницю. Всього у розіграші цього ваучера взяло 14 осіб. Це перший рзіграш у моєму такого плану. Тому кількість учасників, я вважаю було досить не поганим. А тепер я представляю вам переможницю, нею стала Катя(rusi4ka_s@ukr.net) . Вітаю тебе! Тепер до всіх твоїх суконь додасться ще одна :) Тож чекай від мене листа.
 Але на цьому гарні новини не закінчуються. Скоро я проведу ще один розіграш. Тому чекайте і ви скоро теж зможете придбати собі якусь гарненьку сукню! 
translate
Вот и настал этот день. Теперь я могу официально объявить о завершении розыгрыша ваучера на $80 от msdressy! А также я определила победительницу. Всего в розыгрыше этого ваучера приняло 14 человек. Это первый розыгрыш в моем такого плана. Поэтому количество участников, я считаю было достаточно не плохим. А теперь я представляю вам победительницу, ею стала Катя (rusi4ka_s@ukr.net). Поздравляю тебя! Теперь ко всем твоим платьям добавится еще одно :) Так что жди от меня письма. 
Но на этом хорошие новости не заканчиваются. Скоро я проведу еще один розыгрыш. Поэтому ждите и скоро тоже сможете купить себе какое-то красивое платье!

вівторок, 26 лютого 2013 р.

Evening walk.

 photo IMG_5792_zps001cd8c5.jpg

Як чудово прогулятися ввечері у будній день після пар. Ти просто ходиш по центральних вулицях Києва, повз  неймовірно гарних архітектурних споруд, котрі залишились після наших предків. А ще в двічі приємнішими стали такі прогуляни зараз, бо  дні стали сонячними і у повітрі вже літає такий ніжний запах весни. Обожнюю дивитися на старі споруди та житлові будинки. У них такий привабливий дизайн, шкода, що зааз таких вже не будують. Тому я мрію жити в одному з них...<3
translate 
Как замечательно прогуляться вечером в будний день после пар. Ты просто ходишь по центральным улицам Киева, мимо невероятно красивых архитектурных сооружений, которые остались после наших предков. А еще в два раза приятными стали сейчас такие прогулки, потому что дни стали солнечными и в воздухе уже летает такой нежный запах весны. Обожаю смотреть на старые здания и жилые дома. У них такой привлекательный дизайн, жаль, что сейчас таких уже не строят. Поэтому я мечтаю жить в одном из них...<3