вівторок, 31 липня 2012 р.

Among the ideas as between the lines.

Photobucket
Зараз ритм мого життя просто зашкалює. Протягом останнього тижня я  подавала документи в університети. І ще два тижня я залишатимуся в Києві, а це не може не радувати!  Разом з сестрою ми уже  гуляли майже по всьому Києві :)
Тож тепер  навіть не знаємо куди ще нам сходить. За цей час у мене назбиралося достатньо нових фото. Постараюся скоро вам їх показати.
translate
Сейчас ритм моей жизни просто зашкаливает. В течение последней недели я подавала документы в университеты. И еще две недели я останусь в Киеве, а это не может не радовать! Вместе с сестрой мы гуляли уже почти по всему городу :) Поэтому теперь даже не знаем куда нам еще сходить. За это время у меня накопилось достаточно новых фото. Постараюсь скоро вам их показать.

четвер, 19 липня 2012 р.

Sunset.

Сколько приносит нам вечер несбывшихся грёз.
Сколько он дарит нам новых желаний. 
Сколько дает  новых сил и надежд этот вечер.
 Ты вечен. И кажется, будто нету больше преград.

Photobucket

середа, 18 липня 2012 р.

Delicacies.

Photobucket
Літній відпочинок - це прекрасно. Можна цілісінький день робити, що заманеться. Піти позасмагати на пляж, милуватися чудовими заходами сонця та смакувати різними стравами, на приготування яких часу тепер вдосталь.
translate
Летний отдых - это прекрасно. Целый день можно делать, что тебе вздумается. Пойти позагорать на пляж, любоваться прекрасными закатами и наслаждаться различными блюдами, для приготовления которых времени теперь предостаточно.

субота, 14 липня 2012 р.

Bright illusions.

Photobucket


На щастя, в останній час погода дозволяє носити речі тепліші. Бо чесно кажучи погода +35 в тіні та близько +50 градусів на сонці почала вже виводити з себе. Тепер у день можна хоча б більш-менш спокійно прогулятися по місту. Але синоптики розслаблятися не радять. Скоро знову очікується спека. =)
 translate 
К счастью, в последнее время погода позволяет носить вещи теплее. Потому что чесноо говоря погода +35 в тени и около +50 градусов на солнце начала уже выводить из себя. Теперь в день можно хотя бы более-менее спокойно прогуляться по городу. Но синоптики расслабляться не советуют. Скоро снова ожидается жара. =)

четвер, 12 липня 2012 р.

Nude.

Photobucket
Бежевий колір вже декілька сезонів залишається для мене актуальним. Мені дуже подобається поєднувати його з білими речами. Так він виглядає ще благородніше. Також мені дуже подобається світло рожевий та персиковий. Це дійсно жіночі кольори. Вони завжди надають образу легкості та робить його дуже ніжним. Ось ці фотографії мене дуже надихають
translate
Бежевый цвет уже несколько сезонов остается для меня актуальным. Мне очень нравится совмещать его с белыми вещами. Так он выглядит еще благороднее. Также мне очень нравится свет розовый и персиковый. Это действительно женские цвета. Они всегда придают образу легкости и делает его очень нежным. Вот подборка фотографий, которые меня очень вдохновляют.

вівторок, 10 липня 2012 р.

Sleepy wind leafs through pages - illustrations to all your senses.

Photobucket

В останній час у мене з’явився романтичний настрій. Мені захотілося подивитися фільми про той час, коли жінки ходили в пишних сукнях, представники вищого світу були дуже вихованими. Існували зовсім інші закони поведінки і у людей були не такі проблеми як зараз. Але мене завжди приваблювала атмосфера того часу. Шикарно оздоблені замки і будинки. Вишукані сукні, бали, прийоми.

четвер, 5 липня 2012 р.

Little dress with black lace.

Photobucket

Ця сукня мене просто причарувала. Незважаючи на те, що на ній є мережево разом з вільветом, вона виглядає абсолютно гармонійно.
 translate 
Это платье меня просто очаровало. Несмотря на то, что на нем есть кружево вместе с вильветом, оно выглядит абсолютно гармонично.

неділя, 1 липня 2012 р.

On the soft paws.

Photobucket

Я так обожнюю свого кота! Він просто якесь диво. Завжди вгадує мій настрій і так приємно муркоче.
translate
Я так обожаю своего кота! Он просто чудо какое-то. Всегда угадывает мое настроение и так приятно мурлычет.