субота, 30 квітня 2011 р.

30 april 2011

Привіт :)
От і розпочалися чудові, а головне довготривалі вихідні дні :) Сьогодні я ходила купувати собі весно-літнє взуття, я вибрала бежеві босоніжки. Та ще придбала лак для нігтів ідеально металевого кольору *_* давно вже такий хотіла :) Зараз я йду зустрічати подружку, сьогодні в нас буде дівич-вечір. Вона в мене буде ночувати, тож буде весело! Цілую вас, та бажаю приємного вечора суботи! <3 :)
translate
Привет :)
Вот и начались замечательные, а главное долговременные выходные дни :) Сегодня я ходила покупать себе весенне-летюю обувь, я выбрала бежевые босоножки. Да еще приобрела лак для ногтей идеально металлического цвета *_* давно уже такой хотела :) Сейчас я иду встречать подружку, сегодня у нас будет девишник вечер. Она у меня будет ночевать, поэтому, будет весело! Целую вас и желаю прекрасного суботнего вечера ! <3:)




пʼятниця, 29 квітня 2011 р.

I want to party!

Нарешті закінчився навчальний тиждень, і свою школу я не побачу цілих 4 дні, оу єсс!:)) Я думаю ці вихідні будуть досить насиченими, я нарешті як слід відпочину, а про те як я буду проводити свої вихідні я розповім вам трішки пізніше..:)
В останній час хочеться нарешті потанцювати та просто розслабитись і мій сьогоднішній look повністю цьому відповідає ;) Я б залюбки пішла так на якусь вечірку, в такому вигляді дуже зручно танцювати всю ніч! :)
translate
Наконец-то закончилась эта учебная неделя, и свою школу я не увижу целых 4 дня, оу есс!:)) Я думаю эти выходные будут довольно насыщенными, я наконец-то как следует отдохну, а о том как же я буду проводить свои выходные я расскажу вам немного позже..:)
В последнее время очень хочется потанцевать и просто расслабиться и мой сегодняшний look полностью этому соответствует ;) Я бы с удовольствием пошла так на какую вечеринку, в таком виде очень удобно танцевать всю ночь! :)
 
 
 
 
 
 

wedding of the year


29 квітня дійсно дивовижний день. Сьогодні можна сказати третина світу зібралися в Лондоні щоб хоча б краєм ока побачити весілля принца Уїльяма і Кейт Міддлтон. Я б сама не відмовилась там побувати :) Але навіть  той хто не мав змогу потрапити в те місце, могли спокійно все побачити в прямому ефірі на телебаченні. Я на жаль, не встигла на початок трансляції і на саму церемонію, школа, школа, школа... Але те, що я встигла побачити мене дуже вразило. Було так багато людей! Мені дуже сподобалося вбрання нареченої *_* Я про таку сукню мріяла з дитинства. Я хотіла сукню з довгим шлейфом і такою ж фатою. І + її прекрасне  мереживо. Єх, але ж мріяти це ж не шкідливо :D Тож я можу лише привітати молодят, та побажати їм довгого та щасливого подружнього життя! :)
translate
29 апреля действительно удивительный день. Сегодня можно сказать треть мира собралось в Лондоне чтобы хотя бы краем глаза увидеть свадьбу принца Уильяма и Кейт Миддлтон. Я бы сама не отказалась там побывать :) Но даже тот кто не имел возможности попасть в то место, мог все увидеть в прямом эфире по телевидении. Я к сожалению, не успела к началу трансляции и на саму церемонию, школа, школа, школа... Но то, что я успела увидеть меня очень поразило. Было так много людей! Мне очень понравилось платье невесты *_* Я о таком платье мечтала с детства. Я хотела платье с длинным шлейфом и такой же фатой. И + ее украшало прекрасное кружево. Эх, мечтать не вредно :D Поэтому, я могу лишь поздравить молодоженов, и пожелать им долгой и счастливой супружеской жизни! :)
 
 Традиційний поцілунок на балконі /translateТрадиционный поцелуй на балконе
Я звернула свою увагу на цю гарненьку дівчинку, можливо ви знаєте хто це? :)) /translate/ Я обратила свое внимание на эту красивую девочку, возможно вы знаете кто это? :))


Дуже сподобалося як були одягнені одні з гостей - Бекхеми, особливо Вікторія. /translate/ Очень понравилось как были одеты одни с гостей на свадьбе - Бекхэмы, особенно Виктория.

четвер, 28 квітня 2011 р.

sunbathing/lunch/shopping


Ось вже декілька днів червона лінія на термометрі тримається на позначці +30 С. Ну хіба не чудово? :) Тож прийшовши зі школи я знову вирішила позасмагати взявши з собою деякі підручники та зошити з домашнім завданням. Мені так сподобалося робити уроки на свіжому повітрі! :) Сонце було таке тепле, довкола квітнуть квіти і розпускається цвіт і листя на деревах. Та згодом насунулися хмари, одразу похолоднішало і небо загриміло. Я одяглася більш тепліше приготувала собі зелений чай та пішла на вулицю чекати дощ, я вирішила бути там до останнього =) Але дощу не було, тож я спокійно допила чай, закінчила виконання дом. зав. та пішла до дому...
Ех, завтра п'ятниця, останній навчальний день цього тижня, і після нього аж 4 дні вихідних, так, так, так! :)))
translate
Вот уже несколько дней красная линия на термометре держится на отметке +30 С. Ну разве это не здорово? :) Так-что когда я пришла со школы я снова решила позагорать взяв с собой некоторые учебники и тетради с домашним заданием. Мне так понравилось делать уроки на свежем воздухе! :) Солнце было такое теплое, вокруг цветут цветы и распускается цвет и листья на деревьях. Но потом надвинулись тучи, сразу похолодало и небо загремело. Я оделась более теплее приготовила себе зеленый чай и пошла на улицу ждать дождь, я решила быть там до последнего =) Но дождя не было, поэтому я спокойно допила чай, закончила выполнение дом. зад. и пошла домой...
Эх, завтра пятница, последний учебный день на этой недели, и после него аж 4 дня выходных, да, да, да! :))) 










А це речі, які я сьогодні собі придбала. Серед них: дзеркальце, сумка, лосьон для обличчя, маскувальний олівець і чудовий спонж для очищення лиця.
translate
 А это вещи, которые я сегодня себе прикупила. Среди них: зеркальце, сумка, лосьон для лица, маскировочный карандаш и замечательный спонж для очистки лица.

wonderful b/w.

Я обожнюю чорно-білі фотографії. На них я можу дивитися дуже довго... Мені здається, що на якісних чорно-білих фото можна побачити набагато більше, ніж на звичайних, кольорових. Ось самі останні, знайдені мною фотографії в інтернеті...
translate
Я обожаю чёрно-белые фотографии. На них я могу смотреть очень долго... Мне кажется, что на качественных чёрно-белых фото можно увидеть гораздо больше, нежели на обычных цветных. Вот самые последние, найдены мною фото в интернете...












Я фанатею от этой татуировки! *_*






И напоследок забавная анимация :D


А чи подобаються вам фотографії в чорно-білому стилі? :) /translate/ А нравятся ли вам фотографии в чёрно-белом стиле? :)

середа, 27 квітня 2011 р.

Only it.

Привіт всім :) Сьогодні в мене за стільки днів були всі уроки, я чесно кажучи від цього встигла відвикнути, тому мені було важкувато витерпіти всі шість. Зараз я така втомлена, тому сьогодні я покажу вам лише луки які мені дуже сподобалися. Думаю, що завтра встигну  написати  більше :)  Люблю вас, мої любі читачі! <3
translate 
Привет всем :) Сегодня у меня за столько дней наконец-то были все уроки, я честно говоря от этого уже успела отвыкнуть, поэтому мне было трудновато вытерпеть все шесть. Сейчас я такая усталая, так что сейчас я покажу вам только подборку луков которые мне очень понравились. Думаю, что завтра успею написать больше :) Люблю вас, мои дорогие читатели! <3